Johan Verminnen
Johan Verminnen - rue des bouchers Dutch translation lyrics
Your rating:
In de Beenhouwersstraat
Als je Brussel wilt zien leven, hoef je niet veel geld uit te geven Daar is een buurt waar je je niet hoeft te schamen Ga er eens een avond doorbrengen in de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat Het is de straat van de studenten, die studeren op de politieagenten en die gasten komen van Wemmel en van Laken hun slechte reputatie maken in de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat Het is de straat bij uitstek van de artiesten zonder geld die komen zuipen, die komen schulden maken die komen drinken, die komen stoefen In de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat Je kan er vanalles vinden Makreel op z'n Russisch en sardienen frietjes en rauwe mosselen slaan die Brusselaars achterover In de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat De mensen gaan van het één (café) naar het ander Van hier gezien lijkt het op een ander en ze komen dan met een hele bende de mensen hun zakken leegmaken In de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat Daar wordt bier getapt en gezopen daar blijft het tot 's morgens open en als ze de deur sluiten is de haan al aan het kraaien In de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat In de Beenhouwersstraat
rue des bouchers
As ge Brussel wilt zeen leive moede nie vuil geld oeitgeive dô es ne côtei wô da g'a nie moe geneire goit er nen ôvend passeire in de rue des Bouchers (4x) 't es de strôt van de studente dei studeire op d'agente en dei sout komt van Wemmel en van lôke uile slechte reputôse môke in de rue des Bouchers (4x) 't es de strôt par excellence van d'artiste zonder cense da komt rope (zoupe), da komt poeffe da komt drinke, da komt stoeffe in de rue des Bouchers (4x) Ge kunt dô vanalles vinne Russe macreaux en sardinne fritten en moules parquées slôge dei Brusseleirs in uile gilei in de rue des Bouchers (4x) 't Volk gô dô van 't ien in 't ander van hée trekt dad is op een ander en ze komme mè een giel kudde de mense uile zakken oeitschudden in de rue des Bouchers (4x) Dô we'd getapt en gezaupe da blaift dô tot 's merges aupe en as ze de dui todroeie den es den ôn al on't kroeie in de rue des Bouchers (4x)
Get this song at:
Copyrights:
Author: Alain Gabriel, Jan De Baets, Johan Verminnen
Composer: Johan Verminnen
Publisher: BMG Ariola Belgium NV/SA
Details:
Released in: 1989
Language: Dutch
Translations: Dutch
Appearing on: Het Beste Van Johan Verminnen (2004) , Mijn Grootste Successen (1983) , Verminnen verzameld (2012)
More info:
- Country: Belgium
- johanverminnen.be
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)