Jennifer Love Hewitt

Jennifer Love Hewitt - Can I go now? Dutch translation lyrics

Your rating:

Can I go now?

Wat heeft het voor nut om jou in het midden te ontmoeten?
Je hebt je eigen mening
Er is niets wat ik kan doen
Ik kan je gedachten niet veranderen
Ik kan niet alles achter me laten
Je leeft in het verleden
We praten en praten
Dit gaat door voor uren
Over hoe mijn leven moet zijn
Waarom is het mijn schuld
Ik wil niet vechten
Ik wil mijn tijd niet weggooien
Schatje, dit gaat niet lang goed
Ik ga door, ga door

Mag ik nu gaan
Zeg wat je moet zeggen
Leuk dat je je eigen weg gaat
Er is niets wat we nog moeten zeggen
Mag ik nu gaan
Je hebt je mening gegeven
Gezegd wat je wilde zeggen
Wat is het nut hiervan
Mag ik nu gaan
Zeg wat je moet zeggen
Leuk dat je je eigen weg gaat
Er is niets wat we nog moeten zeggen
Mag ik nu gaan (nu nu nu)
Mag ik nu gaan (nu nu nu)

Wat heeft het voor nut om tot een compromis te komen
Als jij de beslissende jury bent
Wat is het verhaal
Ik kan je niet laten zien,
dat ik niet alleen fout ben
Ik kan het niet goed maken
Het is tijd om verder te gaan
Ik ga verder (yeah yeah yeah)

Mag ik nu gaan
Zeg wat je moet zeggen
Leuk dat je je eigen weg gaat
Er is niets wat we nog moeten zeggen
Mag ik nu gaan
Je hebt je mening gegeven
Gezegd wat je wilde zeggen
Wat is het nut hiervan
Mag ik nu gaan
Zeg wat je moet zeggen
Leuk dat je je eigen weg gaat
Er is niets wat we nog moeten zeggen
Mag ik nu gaan (nu nu nu)
Mag ik nu gaan (nu nu nu)

Laten we dit een dag noemen
Ik pak mijn spullen en ben weg
Ik hoef echt niet te blijven
Ik ben immers toch niet welkom
Maar dat is nu weer in orde
En dat is goed

Er is niets meer te doen
Messchien ik niet voor jou
Dus waarom laat je het niet zitten
Wat is het nut van al dit praten, praten, praten, praten
We konden dag en nacht doorgaan
Maar het was nog steeds niet goed gegaan

Mag ik nu gaan
Zeg wat je moet zeggen
Leuk dat je je eigen weg gaat
Er is niets wat we nog moeten zeggen
Mag ik nu gaan
Je hebt je mening gegeven
Gezegd wat je wilde zeggen
Wat is het nut hiervan
Mag ik nu gaan
Zeg wat je moet zeggen
Leuk dat je je eigen weg gaat
Er is niets wat we nog moeten zeggen
Mag ik nu gaan (nu nu nu)
Mag ik nu gaan (nu nu nu)

Can I go now?

What's the point of trying to meet you in the middle
You got your point of view
There's nothing I can do
Can't change your mind
Can't leave it all behind
You're living in the past
We talk and talk
Discuss for hours
About how it should be
Why is it all me
Don't wanna fight
Don't wanna waste my time
Baby just can't relax
I'm moving on, moving on

Chorus:
Can I go now
Say what you have to say
Happy you've got your way
There's nothing to discuss
Can I go now
Giving your point of view
Say what you want it too
So what's the point of love
Can I go now
Oh say what you have to say
Happy you've got your way
What is to discuss

What's the point of trying to reach compromise
When you're the only judge and jury
What's the story
I can't make you see that I'm not always wrong
I can't make you right
It's time to move on
I'm moving on

Chorus

Let's go lead a day upon my banks beyond my way
Sure don't needs to stay
Well I'm not welcome anyway
Well that's alright and that's OK yeah

There's nothing left to do
Maybe I'm not for you
So why don't you let it go

Tell me what's the point of all this
Talk, talk, talk, talk
We could go day and night
Still wouldn't make it right

Can I go now
Say what you have to say
Happy you've got your way
There's nothing to discuss
Can I go now
You're giving your point of view
Say what you want it too
So what's the point of love
Can I go now
I'll be on my way
Let's call it a day
Can I go now?
Now, why don't you let it go
Can I go now?
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Livingstone Brown, Meredith Brooks, Mike Stevens

Composer: ?

Publisher: Zomba Recording Corporation

Details:

Released in: 2002

Language: English

Translations: Dutch

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found