Jenifer
Jenifer - Notre Idylle Dutch translation lyrics
Your rating:
Onze liefde
Herinner je je nog onze dronkenschap? Onze plotselinge ruzies? Herinner je je nog mijn adres? Onze tranen aan de oevers van de Seine? Laten we kijken wat er nog over is Van onze duikvluchten onder de lakens Laten we ons verbergen onder je jas Al die steken die je niet kunt vergeten Al die uren in je armen Het baat allemaal niets Mijn liefste, gaan we elkaar achterlaten Rusteloos, rusteloos? We mogen het van de daken schreeuwen Onze liefde, onze liefde Voordat het leven gaat spelen met onze gebreken Laten we de bewijzen en de details uitwissen Mijn liefste, kunnen we verder gaan met Onze liefde, liefde? Met het gebogen hoofd naar achteren Zie ik hoe mooi het is Het leven laat ons alles doen Vanuit onze harten zien we de hemel Laten we kijken wat er nog over is Van onze stromende (vloeiende) liefde En van het vriendelijke gebaar Ga wandelen en maak je vrij Draai totdat je vleugels verbranden We kunnen daar niets aan doen Mijn liefste, gaan we elkaar achterlaten Rusteloos, rusteloos? We mogen het van de daken schreeuwen Onze liefde, onze liefde Voordat het leven gaat spelen met onze gebreken Laten we de bewijzen en de details uitwissen Mijn liefste, kunnen we verder gaan met Onze liefde, liefde? Mijn liefste, gaan we elkaar achterlaten Rusteloos, rusteloos? We mogen het van de daken schreeuwen Onze liefde, onze liefde Voordat het leven gaat spelen met onze gebreken Laten we de bewijzen en de details uitwissen Mijn liefste, kunnen we verder gaan met Onze liefde, liefde? Mijn liefste, laat me niet Rusteloos Laat me bij jou blijven In je alleen zijn(verbanning) Mijn liefste, ik geef het op in nood Ik voel me ver van je Onze liefde Mijn liefste, gaan we elkaar achterlaten Rusteloos, rusteloos? We mogen het van de daken schreeuwen Onze liefde, onze liefde Voordat het leven gaat spelen met onze gebreken Laten we de bewijzen en de details uitwissen Mijn liefste, kunnen we verder gaan met Onze liefde, liefde?
Notre Idylle
Te souviens-tu de l'ivresse? De nos envolées soudaines? Reconnais-tu mon adresse? Nos larmes au bord de la Seine? Allons voir ce qu'il reste De nos apnées sous les draps Cachons-les sous la veste Toutes ces morsures qui ne s'oublient pas Toutes ces heures passées dans tes bras Ça tient à rien Mon amour est-ce qu'on se laissera Fébriles, fébriles? Autant la crier sur les toits Notre idylle, notre idylle Avant que la vie se joue d'nos failles Effaçons les preuves et les détails Mon amour est-ce qu'elle s'en sortira Notre idylle, idylle? La tête penchée en arrière Je vois combien elle est belle La vie qui nous laissait faire De nos cœurs on voyait le ciel Allons voir ce qu'il reste De nos amours diluviennes Et pour la beauté du geste Refaire un tour et se faire la belle Rouler jusqu'à se brûler les ailes On y peut rien Mon amour est-ce qu'on se laissera Fébriles, fébriles? Autant la crier sur les toits Notre idylle, notre idylle Avant que la vie se joue d'nos failles Effaçons les preuves et les détails Mon amour est-ce qu'elle s'en sortira Notre idylle, idylle? Mon amour est-ce qu'on se laissera Fébriles, fébriles? Autant la crier sur les toits Notre idylle, notre idylle Avant que la vie se joue d'nos failles Effaçons les preuves et les détails Mon amour est-ce qu'elle s'en sortira Notre idylle, idylle? Mon amour ne me laisse pas Fébrile Laisse-moi partir avec toi En exil Mon amour je baisse les bras En péril Je me sens si loin de toi Notre idylle Mon amour est-ce qu'on se laissera Fébriles, fébriles ? Autant la crier sur les toits Notre idylle, notre idylle Avant que la vie se joue d'nos failles Effaçons les preuves et les détails Mon amour est-ce qu'elle s'en sortira Notre idylle, idylle? Mon amour est-ce qu'on se laissera Fébriles, fébriles? Autant la crier sur les toits Notre idylle, notre idylle Avant que la vie se joue d'nos failles Effaçons les preuves et les détails Mon amour est-ce qu'elle s'en sortira Notre idylle, idylle?
Get this song at:
Copyrights:
Author: Corson
Composer: Corson, Boban Apostolov
Publisher: Ligati Per Sempre, TF1 Musique, Explay Music
More info:
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)