Jem - Finally woken Dutch translation lyrics

Your rating:

Finally Woken

Eindelijk wakker, eindelijk wakker

Ik heb over dingen nagedacht
Een lange tijd
Ik voel me zo rustig
Ik heb een grote lach op mijn gezicht
Ik zie de zon
Recht boven de zee
En nu voel ik
Dat het leven door me heen stroomt

Je ziet dat ik eindelijk wakker ben
Uit een lange slaap
Ik ben klaar om te springen
Om die sprong blind te wagen
Want nu geloof ik
Dat ik de kracht in me heb
Ik heb vertrouwen in mezelf schat
Ik kan echt vrij zijn

Eindelijk wakker
Eindelijk wakker

Kind maak je geen zorgen het is goed
De zon staat klaar voor een nieuwe dag
En ik zeg dat het goed zal komen
(goed zal komen)
Vandaag is de eerste dag van de
Rest van je leven
Onthoud , onthoud
Onthoud dit, onthoud

Kind maak je geen zorgen het is goed
(Ik heb een grote lach op mijn gezicht/Ik voel me goed)
De zon staat klaar voor een nieuwe dag
(Iemand schijnt op mij)
En ik zeg dat het goed zal komen
(goed zal komen)
Vandaag is de eerste dag van de
Rest van je leven
Onthoud , onthoud
Onthoud dit, onthoud

Kind maak je geen zorgen het is goed
De zon staat klaar voor een nieuwe dag
Vandaag is de eerste dag van de
Rest van je leven
En ik zeg dat het goed zal komen
(goed zal komen)
Onthoudt, onthoudt,
Onthoudt dit, onthoudt

Eindelijk wakker
(Ik heb een grote lach op mijn gezicht/Ik voel me goed)
Eindelijk wakker
(iemand schijnt op mij)
Eindelijk wakker
(Ik heb een grote lach op mijn gezicht/Ik voel me goed)
Eindelijk wakker
(iemand schijnt op mij)
En ik zeg dat het goed zal komen, goed zal komen
En ik zeg dat het goed zal komen, goed zal komen

Finally woken

Finally Woken, Finally Woken

I've been thinking 'bout things
For a long while
I'm feeling so calm
I've got a big smile
I have a view of the sun
Right over the sea
And now I can feel
Life is flowing through me

You see I've finally woken
From a long sleep
I'm ready to jump
To make that blind leap
Coz I now believe
I have the power in me
I've got the faith baby
I can truly be free

Finally Woken
Finally Woken

Child don't worry it's ok
The sun is out for another day
And I say it'll be alright
(be alright)
Today's the first day of the
Rest of your life
Remember, remember,
Remember this, remember

Child don't worry it's ok 
(I've got a big smile/I feel good)
The sun is out for another day 
(someone's shining on me)
And I say it'll be alright
(be alright)
Today's the first day of the
Rest of your life
Remember Remember
Remember this Remember

Child don't worry it's ok
The sun is out for another day
Today's the first day of the
Rest of your life
And I say it'll be alright
(be alright)
Remember, remember,
Remember this, remember

Finally Woken
(I've got a big smile/I feel good)
Finally Woken
(someone's shining on me)
Finally Woken 
(I've got a big smile/I feel good)
Finally Woken 
(someone's shining on me)
And I say it'll be alright, be alright
And I say it'll be alright, be alright

Get this song at:

Copyrights:

Author: Jem Griffiths, Traditional

Composer: ?

Publisher: ATO Records, LLC

Details:

Released in: 2003

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Finally Woken (2004) , It All Starts Here... (2003)

Submitted by Tina at Sunday 1st of February 2009 18:17

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Comments found