Jamie Cullum

Jamie Cullum - I'm glad there is you Dutch translation lyrics

Your rating:

I'm Glad There Is You

Ik was het die vaak zei, liefde is illusie
Een voelbaar resultaat van verwarring
Met een bekende glimlach en ongeïnteresseerd gefluister
Een cynicus zus en zo, ben ik
Ik voel me zo zeker, zo positief
Zo volkomen onveranderlijk zeker
Ook al was ik nooit bewust dat ik van je hield
Totdat ik me plots realiseerde
Dat er liefde in jou was en oh...

In deze wereld van gewone mensen...
Doodgewone mensen
Ben ik blij dat je er bent
In deze wereld van overgewaardeerde genoegens
En ondergewaardeerde schatten
Ben ik blij dat je er bent

Ik leef om lief te hebben
Ik hou ervan met jou te leven
Naast me.
Dit is zo'n nieuwe rol
Ik zal me met jou verwarren
Als je me erdoorheen leidt

In deze wereld
Waar velen met liefde spelen
En moeilijk verliefd kunnen blijven
Ben ik blij dat je er bent
Meer dan ooit
Ben ik blij dat je er bent
Ik was het die vaak zei, liefde is illusie

I'm glad there is you

Said I many times, love is illusion,
A feeling result of confusion
With knowing smile and blas© sigh,
A cynical so and so, am I.

I feel so sure, so positive,
So utterly unchangeably certain
Though I never was aware of loving you
'til suddenly I realised there was love in you and oh...

In this world of ordinary people...
Extraordinary people, 
I'm glad there is you.

In this world of overrated pleasures 
And underrated treasures,
I'm glad there is you.

I live to love,
I love to live with you beside me
This role, so new
I'll muddle through with you
If you'll guide me through.

In this world where many, many play at love
And hardly any stay in love,
I'm glad there is you.

More than ever, I'm glad there is you.

Said I many times, love is illusion...
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Jimmy Dorsey, Paul Madeira Mertz

Composer: ?

Publisher: Universal Classics & Jazz

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Catching Tales (2005)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found