James Blunt - I can't hear the music Spanish translation lyrics

Your rating:

No puedo oír la música

¿Es un aviso? ¿Es un signo maléfico?
¿Es alguien que ha perdido la razón?
¿Es la Oscuridad? ¿Es un hombre resignado?
¿Es un mejor amigo que se olvida de ti?
¿Va a parar alguna vez? ¿Alguna vez dejarán que te vayas?
Tienes prisa, no les importa lo suficiente porque sus vidas van muy despacio
El tiempo sigue adelante. No tienes otra oportunidad,
y cuando vendas tu alma por un papel principal, ¿las almas perdidas serán olvidadas?
Y si no puedo oír la música y el público se ha ido,
bailaré aquí, solo.
Y espero que la banda del club de los corazones rotos toque una última canción antes de que se ponga el sol.
¿Y esto es envidia? ¿De verdad debería ponerte enfermo?
¿Es el momento de que te des cuenta de que deberías irte rápido?
Porque el tiempo sigue adelante durante demasiado tiempo para fingir tus sonrisas,
pero entonces vendiste tu alma por un papel principal, así que lúcelo por un rato.
Y si no puedo oír la música y el público se ha ido,
bailaré aquí, solo.
Y espero que la banda del club de los corazones rotos toque una última canción antes de que se ponga el sol.
Y ahí va ella, ahí va.
Así que corre, Yoshimi, corre. Porque Billy ha conseguido un arma
y tienes razones para tener miedo: te mandarán a la tumba
porque eres extraño y nuevo.
Así que corre, Yoshimi, corre. Porque Billy ha conseguido un arma
y tienes razones para tener miedo: te mandarán a la tumba
porque eres extraño y nuevo.
Y si no puedo oír la música y el público se ha ido, bailaré.

I can't hear the music

Is it a warning
Is it an evil sign
Is it a people who have lost their minds
Is it the darkness
Is it a man resigned

Is it a best friend leaving you behind
Is it a bad day for humankind
Is it a prophet with a one track mind

Is it the finish
Is it a fearful find
Is it the centre as
your world unwinds

And if I can't hear the music
and the audience is gone
I'll dance here on my own
And I'll hope the
lonely hearts club band
Can play out one last song
Before the sun goes down

And there she goes
And there she goes

And is it evil
Should it really make you sick

Is now the time that you realize
you'd better get out quick
And is it envy or
pride that makes them vain

Did you give your all but you're
only small and now your body's drained
This is never going to stop,
they will never let you go

You're in a rush, they don't care enough,
and their lives are very slow
Time is ticking on,
too long to fake a smile
And you've sold your soul for
a leading role and to wear it for a while

And if I can't hear the music
and the audience is gone
I'll dance here on my own
And I'll hope the
lonely hearts club band
Can play out one last song
Before the sun goes down

And there she goes
And there she goes

So round you'll see me run
'Cause Billy's got himself a gun
And you're right to be afraid
They'll send you to your grave
'Cause it's strange and new

And if I can't hear the music
and the audience is gone
I'll dance here on my own
And I'll hope the
lonely hearts club band
Can play out one last song
Before the sun goes down

And there she goes
And there she goes

So round you'll see me run
'Cause Billy's got himself a gun
And you're right to be afraid
They'll send you to your grave
'Cause it's strange and new

And if I can't hear the music
and the audience is gone

I'll dance..

Get this song at:

Copyrights:

Author: James Blunt

Composer: ?

Publisher: Atlantic Recording Corporation, WEA International Inc.

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: Spanish , French , Dutch

Appearing on: All the Lost Souls (2007)

Submitted by Tina at Wednesday 2nd of April 2008 19:56

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Comments found