Iron Maiden - Run To The Hills Spanish translation lyrics

Your rating:

Corred hacia las colinas

El hombre blanco vino del otro lado del mar
Nos trajo dolor y miseria
Mató nuestras tribus, mató nuestro credo
Cogió nuestra caza para sus propias necesidades
Lo combatimos con fuerza, lo combatimos bien
En las llanuras les mostramos el infierno
Pero muchos se convirtieron en demasiados para Cree
Oh ¿Seremos liberados algún día?

Cabalgando a través de nubes de polvo y tierras baldías
Galopando con fuerza por las llanuras
Persiguiendo a los pieles rojas hasta sus agujeros
Luchando contra ellos por su propia caza
Asesinato por la libertad, puñalada por la espalda
Mujeres y niños y ataques cobardes

Corred hacia las colinas, corred por vuestras vidas
Corred hacia las colinas, corred por vuestras vidas

Soldado azul en las tierras baldías
Persiguiendo y matando a su caza
Violando las mujeres y perdiendo a los hombres
Los únicos indios buenos están dominados
Vendiéndoles whiskey y cogiendo su oro
Esclavizando a los jóvenes y destruyendo a los viejos
Corred hacia las colinas, corred por vuestras vidas

Run To The Hills

White man came across the sea,
Brought us pain and misery.
Killed our tribes, killed our creed,
Took our game for his own need.

We fought him hard, we fought him well,
Out on the plains we gave him hell.
But many came, too much for Cree,
Oh will we ever be set free?

Riding through dustclouds and barren wastes,
Galloping hard on the plains.
Chasing the redskins back to their holes,
Fighting them at their own game.
Murder for freedom, a stab in the back.
Women and children and cowards attack.

Run to the hills, run for your lives.
Run to the hills, run for your lives.

Soldier blue in the barren wastes,
Hunting and killing for game.
Raping the women and wasting the men,
The only good Indians are tame.
Selling them whisky and taking their gold,
Enslaving the young and destroying the old.

Run to the hills, run for your lives.

(repeat to end)

Get this song at:

Copyrights:

Author: Steve Harris

Composer: Steve Harris

Publisher: Iron Maiden Holdings Ltd.

Details:

Released in: 1990

Language: English

Covered by: Helmut Lotti

Translations: German , Spanish , French , Dutch

Appearing on: Rock In Rio (2002) , The Number Of The Beast (1982) , Maiden England '88 (2013) , Best Of The Beast (1996) , Somewhere Back in Time - The Best Of: 1980 - 1989 (2008) , Edward The Great (2002) , The Essential (2005)

Submitted by Walter at Wednesday 12th of March 2008 12:30

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Comments found