Iron Maiden

Iron Maiden - Bring Your Daughter... To The Slaughter Dutch translation lyrics

Your rating:

Breng Je Dochter... Naar De Slachting

Schat, het wordt bijna middernacht
En alle mythes gaan nog steeds in het rond
Ware liefde en lippenstift op je linnen
Bijt in het kussen, maak geen geluid

Als er eens flink huis gehouden moet worden (Ha!)
Voordat je leven je graf wordt
Dan moest je maar beter weten, dat ik de ware ben
Dus haal de ketting van je achterdeur
Nodig me uit

Breng je dochter, breng je dochter...
Naar de slachting
Laat haar gaan, laat haar gaan, laat haar gaan
Breng je dochter, breng je dochter...
Naar de slachting
Laat haar gaan, laat haar gaan, laat haar gaan
Laat haar gaan

Schat, de dag breekt bijna aan
De zon kruipt aan de hemel
Geen gepatenteerde middelen tegen hartzeer
Gewoon lege woorden en lariekoek

Dus, ga op je knieën, schat
Neem een houding aan
Bid gewoon, dat ik zal wachten
Want je weet, je weet, dat ik er snel aankom

Breng je dochter, breng je dochter...
Naar de slachting
Laat haar gaan, laat haar gaan, laat haar gaan
Breng je dochter, breng je dochter...
Naar de slachting
Laat haar gaan, laat haar gaan, laat haar gaan

Dus, raap je stomme trots op, geen weg terug
Nergens, op geen enkele manier kun je je verstoppen

Breng je dochter, breng je dochter
Breng je dochter, breng je dochter
Breng je dochter, breng je dochter...
Naar de slachting

Breng je dochter, haal je dochter
Breng je dochter, haal je dochter 
Breng je dochter, haal je dochter... 
Naar de slachting

Breng je dochter, breng je dochter...
Naar de slachting
Laat haar gaan, laat haar gaan, laat haar gaan
Breng je dochter, breng je dochter...
Naar de slachting
Laat haar gaan, laat haar gaan, laat haar gaan

Breng je dochter, breng je dochter...
Naar de slachting
Laat haar gaan, laat haar gaan, laat haar gaan
Laat haar gaan, laat haar gaan, laat haar gaan
O, ik kom je nu halen!

Bring Your Daughter... To The Slaughter

Honey, it's getting close to midnight 
And all the myths are still in town 
True love and lipstick on your linen 
Bite the pillow, make no sound 

If there's some living to be done (Ha!) 
Before your life becomes your tomb 
You'd better know, I'm the one 
So, unchain your back door, 
Invite me around 

Bring your daughter, bring your daughter... 
To the slaughter 
Let her go, let her go, let her go 
Bring your daughter, bring your daughter... 
To the slaughter 
Let her go, let her go, let her go 
Let her go 

Honey, it's getting close to daybreak 
The sun is creeping in the sky 
No patent remedies for heartache 
Just empty words and humble pie 

So, get down on your knees, honey 
Assume an attitude 
You just pray that I'll be waiting 
Cause you know, you know I'm coming soon 

Bring your daughter, bring your daughter... 
To the slaughter 
Let her go, let her go, let her go 
Bring your daughter, bring your daughter... 
To the slaughter 
Let her go, let her go, let her go 

So pick up your foolish pride, no going back 
No where, no way, no place to hide 

Bring your daughter, bring your daughter, 
bring your daughter, bring your daughter, 
bring your daughter, bring your daughter... 
To the slaughter 

Bring your daughter, fetch your daughter, 
bring your daughter, fetch your daughter, 
bring your daughter, fetch your daughter... 
To the slaughter 

Bring your daughter, bring your daughter... 
To the slaughter 
Let her go, let her go, let her go 
Bring your daughter, bring your daughter... 
To the slaughter 
Let her go, let her go, let her go
 
Bring your daughter, bring your daughter... 
To the slaughter 
Let her go, let her go, let her go 
Let her go, let her go, let her go 
Ow, I'm coming to get ya, now
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Bruce Dickinson

Composer: Bruce Dickinson

Publisher: Iron Maiden Holdings Ltd.

Details:

Released in: 1990

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: No Prayer For The Dying (1990) , Best Of The Beast (1996) , From Fear To Eternity - The Best Of: 1990 – 2010 (2011) , Edward The Great (2002) , The Essential (2005)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found