Ilse Delange - Better than rain Dutch translation lyrics

Your rating:

Better than rain

Kijk naar buiten
Er is niets helder vandaag
Kleuren verstoppen zich
Waar ze veilig zijn

Kijk naar jou
Terwijl je dromen vervagen
Wat een geweldig gezicht

Jouw ochtend ogen
Die nog steeds de nacht proberen kwijt te raken
Een stille wens
Kan ik niet voor mezelf houden

Hoewel de wind zal proberen jou weg te dragen
Blijf alsjeblieft
Het is beter dan regen
Het is beter dan regen

Kijk naar mij
Een gloednieuwe lach op mijn gezicht
Vanwege jou
Is er geen leegte

Gisteren is nu een zucht
Deze tijd en plaats
Daar zijn alleen jij en ik

Hoewel de wind zal proberen
Jou weg te dragen
Blijf alsjeblieft
Het is beter dan regen
Het is beter dan regen

Zie het zonlicht verschijnen om jouw gezicht te verwarmen
De schaduwen te laten verdwijnen en in hun plaats
Daar zijn alleen jij en ik

Nu zal het ochtendlicht ons wegdragen
Vandaag
Zullen wij
Zo blijven
Het is beter dan regen
Het is beter dan regen

Better than rain

Look outside
Nothing’s bright…today
Colours hide
Where they’re safe

Look at you
As your dreams fade away
Such a view
When your morning eyes
Still shaking off the night
The silent wish
I can’t keep locked inside
Though the wind will try
To carry you away
Please stay
It’s better than rain
It’s better than rain

Look at me
A brand-new smile on my face
‘cause of you
There’s no empty space
Now yesterday’s a sigh
This time and place
There’s only you and I
Though the wind will try
To carry you away
Please stay
It’s better than rain
It’s better than rain

See
The sunlight appear
To warm your face
Clear the shadows away
And in their place
There’s only you and I
Now the morning light
Will carry us away
Today
We’ll stay this way
It’s better than rain
It’s better than rain

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: English

Translations: Dutch

Submitted by Tina at Saturday 24th of November 2007 19:45

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found