HIM - Resurrection Spanish translation lyrics

Your rating:

Resurrección

Hubo un tiempo, en que podía respirar mi vida en ti
Y uno tras otro, tus pálidos dedos comenzaron a moverse
Y toqué tu cara y toda la vida se borró
Tu sonreíste como un ángel
Cayendo en desgracia
Hemos sido esclavos a este amor, desde el momento que nos tocamos
Y seguimos pidiendo más de esta resurrección
Hemos sido esclavos a este amor, desde el momento que nos tocamos
Y seguimos pidiendo más de esta resurrección
Y tu me besaste con las puntas de tus dedos, que una vez estaban congelados
Y tu alcanzaste por mi, y oh, como fallaste
Me tocaste la cara y toda la vida se borró
Tu sonreíste como un ángel
Cayendo en desgracia
Hemos sido esclavos a este amor, desde el momento que nos tocamos
Y seguimos pidiendo más de esta resurrección
Hemos sido esclavos a este amor, desde el momento que nos tocamos
Y seguimos pidiendo más de esta resurrección
Esta resurrección
Esta resurrección
Esta resurrección
Ooh aah aah ohh
Cayendo en desgracia
Hemos sido esclavos a este amor, desde el momento que nos tocamos
Y seguimos pidiendo más de esta resurrección
Hemos sido esclavos a este amor, desde el momento que nos tocamos
Y seguimos pidiendo más de esta resurrección
De esta resurrección, mi amor
Esta resurrección, aah
Esta resurrección, sí

Resurrection

There was a time
When I could breath my life in you
One by one
Your pale fingers started to move

And I touched your face
And all life was erased
You smiled like an angel
(Falling from grace)
 
We've been slaves to this love
From the moment we touched
And keep begging for more
Of this resurrection
 
We've been slaves to this love
From the moment we touched
And keep begging for more
Of this resurrection
 
You kissed my lips
With those once cold fingertips
You reached out for me
And oh how you missed
You touched my face
And all life was erased
You smiled like an angel
(Falling from grace)
 
We've been slaves to this love
From the moment we touched
And keep begging for more
Of this resurrection
 
We've been slaves to this love
From the moment we touched
And keep begging for more
Of this resurrection

Get this song at:

Copyrights:

Author: Ville Valo

Composer: Ville Valo

Publisher: Ville Valo

Details:

Released in: 2014

Language: English

Translations: Spanish , French

Appearing on: Razorblade Romance (2000)

Submitted by Mario at Wednesday 6th of February 2013 17:33

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:54

0 Comments found