Hanson - Penny and me Dutch translation lyrics

Your rating:

Penny And Me

Sigaren in de zomer onder de lucht in het licht
Ik kan voelen dat je mijn gedachten lees
Ik kan het zien in je ogen
Onder de maan, als die speelt
Als muziek, elke regel
Er ligt een tapijt met bloedende verf
Onder de ventilator in de kamer
Waar de passie hoog oplaait
Bij de stoel met de  luipaardhuid, onder het licht
Penny en ik zijn vanacht altijd samen (zeg ohoh yeah)

Op de vliegtuigtree met allebei mijn voeten
Reis in stoel nummer drie op een vlucht naar New York
Mijn bonen in het koffiekopje naast mijn stoel
Kijk naar het uitzicht en nog een goed boek om te lezen
Terwijl ik naar huis word gestuurd
door vriendelijke luchten
Maar ik mis haar ogen
Penny en ik zijn vannacht altijd samen

Omdat Penny en ik graag de ramen open doen
De radio aan, en het gaspedaal naar de grond drukken
En Penny en ik houden ervan
naar de lucht met sterren te kijken
Onze ogen te sluiten, te bedenken dat we vliegen
Penny en ik zijn altijd samen vannacht
(zing ohoh neenee)

Kijkend naar een miljoen stadslichtjes
Maar toch zijn Penny en ik helemaal alleen
onder de open luchten
Voel hoe de wind langzaam langswaait
Als ik zou kunnen opstijgen zou ik proberen
Deze vleugels te nemen en weg te vliegen
Weg naar waar de bladeren rood worden
Maar het maakt niet uit waar ik ben
Terwijl ik meezing om me goed te voelen (MmMm)
We maken het goed in het roze maanlicht
Penny en ik zijn altijd samen vanacht

Omdat Penny en ik graag de ramen open doen
De radio aan, en het gaspedaal naar de grond drukken
En Penny en ik houden ervan
naar de lucht met sterren te kijken
Onze ogen te sluiten, te bedenken dat we vliegen
(terwijl we zingen Ohoh)
Onze ogen te sluiten, te bedenken dat we vliegen
Penny en ik zijn altijd samen vannacht

Penny houdt ervan om weg te komen
En haar pijn te verdrinken in limonade
En wazige gesprekken over de betere dagen

(MmmMmMm)

Terwijl ik meezing om me goed te voelen, yeah
We maken het goed in het roze maanlicht
Penny en ik zijn altijd samen vannacht

Omdat Penny en ik graag de ramen open doen
De radio aan, en het gaspedaal naar de grond drukken
En Penny en ik houden ervan
naar de lucht met sterren te kijken

Onze ogen te sluiten, te bedenken dat we vliegen
Penny en ik zijn altijd samen vannacht
(zing ohoh)

Penny en ik vannacht
Penny en ik vannacht
Alleen Penny en ik vannacht

Penny and me

Cigars in the summertime under the sky by the light,
I can feel you read my mind,
I can see it in your eyes,
Under the moon as it plays,
Like music every line,
There's a rug with bleeding dye
under the fan in the room,
Where the passion's burning high,
By the chair with the leopard skin under the light,
It's always Penny and me tonight (Sayin' OhOh, Yeah),

On the plane step up with both my feet,
Riding in seat number 3 on a flight to NYC,
Got my bean in a coffee cup next to my seat,
Catch the view and another good book to read,
Sending me home on
the friendly skies,
Missin' her eyes,
It's always Penny and me tonight,

Cause Penny and me like to roll the windows down,
Turn the radio up, and push the pedal to the ground,
And Penny and me like
to gaze at starry skies,
Close our eyes, pretend to fly,
It's always Penny and me tonight,
(Singing OhOh NoNoNo)

Staring at a million city lights,
But it's still Penny and I all alone
beneath the sky,
Feel the wind brushing slowly by,
If I could soar I would try,
to take these wings and fly,
Away to where the leaves turn red,
But no matter where I am instead,
Singin' along to feelin' alright, (MmMm)
We're makin' it by in the pink moonlight,
It's always Penny and me tonight,

Cause Penny and me like to roll the windows down,
Turn the radio up, push the pedal to the ground,
And Penny and me like
to gaze at starry skies,
Close our eyes, pretend to fly,
(Sing'n OhOh)
Close our eyes pretend to fly,
It's always Penny and me tonight,

Penny likes to get away,
And drown her pain, in lemonade,
And aimless conversations bout' the better days,

(MmmMmMm)

Singin' along to feeling alright, yeah,
We're makin' it by in the pink moonlight,
It's always Penny and me tonight,

Cause Penny and me like to roll the windows down,
Turn the radio up, push the pedal to the ground,
And Penny and me like
to gaze at starry skies,

Close our eyes pretend to fly,
It's always Penny and me tonight,
(Sing OhOh)

Penny and me tonight,
Penny and me tonight,
Just Penny and me tonight

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: 3CG Records

Details:

Released in: 2003

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Penny & Me (2004) , Underneath Acoustic (EP) (2003) , Underneath (2004) , The Best of Hanson: Live And Electric (2005)

Submitted by Tina at Sunday 9th of November 2008 18:38

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found