Grégoire

Grégoire - Tu Me Manques Spanish translation lyrics

Your rating:

Te extraño

A cada distancia que nos separa
yo vuelvo a pensar en todas nuestras promesas
dentro de cada avión de cada estación
dentro de la amargura de mi embriaguez.

Yo conozco bien tus mañas
Yo conozco el lenguaje de tus ojos
yo adoro el saber un poco más
sobre ti, sobre todo si te sientes desdichada.
Coro:
Y yo te extraño
sí te extraño, te extraño
y yo te extraño
sí te extraño
te extraño.

Cada mañana solo enfrente del espejo
yo siento tu ausencia como una sombra
y más minutos se rompen mientras más desciendo en tu oscuridad.
y mínimos llantos en cada estornudo
yo solamente busco volver a encontrarte
tu sabes que mi corazón explota cada vez que tu lo llamas.

Verso

Yo espero que no sea para ti
tan duro como lo es para mi
yo espero que tu no olvides
en fin, no verdaderamente, pero solo un poquito.

Si tu me extrañas como yo te extraño
yo te extraño
así, así, así

Yo te extraño, yo te extraño, yo te extraño

Tu Me Manques

A chaque distance qui nous sépare
je repense à toutes nos promesses
Dans chaque avion de chaque gare
Dans l'amertume de mes ivresses

Je connais si bien tes astuces
Je sais le langage de tes yeux
J'adore en savoir un peu plus
Sur toi que tout ses malheureux

et tu me manques
oui tu me manques, tu me manques.
Et tu me manques,
Oui tu me manques,
tu me manques.

A chaque matin seul dans la glace
je sens ton absence comme une ombre
et plus les minutes se cassent plus je plonge dans ta pénombre.
Aux moindres peurs à chaque atchoum
Je ne cherche qu'a te retrouver
Tu sais que mon coeur faisait Boum à chaque fois que tu l'appellais.

J'espere que ca n'est pas pour toi
Aussi dur que ca l'est pour moi.
J'espere que tu n'oubliera pas
Enfin pas Vraiment mais un peu

Si je te manques comme tu me manques, car tu me manques, tellement tellement tellement

tu me manques tu me manques tu me manques.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: French

Translations: English , Spanish

Appearing on: Le Même Soleil (2010)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found