Gossip - Don't (Make Waves) French translation lyrics

Your rating:

Ne Fais Pas de Vagues

C'est comme si j'avais un trou dans ma poche
je tente de te garder satisfaite
c'est comme si j'étais en train de brûler un millier de ponts
juste pour te garder de mon côté
Ne fais pas de vagues dans l'eau
si tu déconnes tu vas te noyer
ce n'est pas comme si je ne pouvais pas la stopper
parce qu'une fille ne peux pas être détachée
Et je vais le dire encore
C'est comme si j'avais un trou dans ma poche
je tente de te garder satisfaite
c'est comme si j'étais en train de brûler un millier de ponts
juste pour te garder de mon côté
Ne fais pas de vagues dans l'eau
si tu déconnes tu vas te noyer
ce n'est pas comme si je ne pouvais pas la stopper
parce qu'une fille ne peux pas être détachée
Et je vais le dire encore
Ne fais pas de vagues dans l'eau
si tu déconnes tu vas te noyer
ce n'est pas comme si je ne pouvais pas la stopper
parce qu'une fille ne peux pas être détachée
ne fais pas de vagues dans l'eau
si tu déconnes tu vas te noyer
ce n'est pas comme si je ne pouvais pas la stopper
parce qu'une fille ne peux pas être détachée
ne fais pas de vagues non
ne fais pas de vagues non
ne fais pas de vagues dans l'eau
ne fais pas de vagues dans l'eau
si tu déconnes tu vas te noyer
ce n'est pas comme si je ne pouvais pas la stopper
parce qu'une fille ne peux pas être détachée

Don't (Make Waves)

It's like I got a hole in my pocket
Trying to keep you satisfied
It's like I got to burn a million bridges
Just to keep you by my side

Don't make waves in the water
'Less you mess around and you'll drown
It's not like I could have stopped her
'Cause a girl can't be tied down

And I'll say it again

It's like I got a hole in my pocket
Trying to keep you satisfied
It's like I got to burn a million bridges
Just to keep you by my side

Don't make waves in the water
'Less you mess around and you'll drown
It's not like I could have stopped her
'Cause a girl can't be tied down

And I'll say it again

Don't make waves in the water
'Less you mess around and you'll drown
It's not like I could have stopped her
'Cause a girl can't be tied down

Don't make waves in the water
'Less you mess around and you'll drown
It's not like I could have stopped her
'Cause a girl can't be tied down...

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Kill Rock Stars

Details:

Language: English

Translations: French

Appearing on: Movement (2003) , Undread in NYC (2003)

Submitted by keeskees at Thursday 29th of September 2011 01:31

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Comments found