Good Charlotte - Festival song Dutch translation lyrics

Your rating:

Festival Song

Ik geef nergens iets om
Vroeger wel, maar ik ben kwaad
En ik kan de woorden horen die je zegt
Ik zou willen dat je stil was
Ik heb verantwoordelijkheid,
dat is mijn verantwoordelijkheid,
een bedreiging voor de samenleving
Nou ja, dat zeggen ze tegen me
Ik wil jou saaie leven niet
En je kantoorbaan ook niet
Of iemand die me vertelt hoe ik moet leven
Mensen zeggen altijd dat ik mijn tijd niet moet verspillen
Dat ik een echte baan moet nemen
en mijn leven normaal moet leiden
Je kan wel zeggen dat ik nooit rijk zal worden
Me zeggen dat deze gitaar me nergens zal brengen
Ik heb verantwoordelijkheid,
dat is mijn verantwoordelijkheid
Ik stel het gezag aan de kaak
Ze zeggen dat ik geen kans maak

Jouw toekomst is geen  toekomst
Jouw toekomst is geen  toekomst
Jouw toekomst is geen  toekomst
Ik heb controle over mijn leven

Jouw toekomst is geen  toekomst
Jouw toekomst is geen  toekomst
Jouw toekomst is geen  toekomst
Ik heb controle over mijn leven

Festival song

I don't care about a thing,
I used to but I'm fed up,
And I can hear the words you say,
I wish that you would shut up
I've got responsibility,
that is my liability,
a menace to society,
At least that's what they say to me,
But tonight, tonight, it's on tonight
I don't want your boring life,
And I don't want your 9 to 5,
Or anyone to tell me how to live my life,
People always tell me not to waste my time,
To get a real job and get back in line,
You can say I'll never be a millionaire,
Tell me this guitar won't get me anywhere,
I've got responsibility,
that is my liability,
I'm questioning authority
They say there's not a chance for me

Your future's no future,
Your future's no future,
Your future's no future,
I control my life

Your future's no future,
Your future's no future,
Your future's no future,
I control my life

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Sony Music Entertainment (UK) Ltd., Sony Music Entertainment Inc., EMI April Music Inc., 21:1 Music, Warner-Tamerlane Publishing Corp., Uncle Mom Publishing, Vegan Boy Music

Details:

Released in: 2003

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Good Charlotte (2000)

Submitted by Tina at Tuesday 8th of July 2008 22:44

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found