Glennis Grace
Glennis Grace - I'm Gonna Be Strong Dutch translation lyrics
Your rating:
Ik zal sterk zijn
Ik kan zien dat je van me weg aan het glippen bent En je bent zo bang dat ik je zal smeken om te blijven Maar ik ga sterk zijn en jou je eigen gang laten gaan Onze liefde is verdwenen Het heeft geen zin om door te blijven gaan Want jouw aanwezigheid Zou nu teveel zijn om te verdragen Maar ik ga sterk zijn en doen alsof het me niets uitmaakt Ik zal sterk zijn en zo fier rechtop staan als ik kan Ja, ik ga sterk zijn en je verder laten lopen En ik ga het over me heen laten komen als een man Onze liefde is verdwenen Het heeft geen zin om door te blijven gaan Want jouw aanwezigheid Zou nu teveel zijn om te verdragen Maar ik ga sterk zijn en doen alsof het me niets uitmaakt Ik ga sterk zijn en zo fier rechtop staan als ik kan Ja, ik ga sterk zijn en je verder laten rennen En ik ga het over me heen laten komen als een man Als je zegt dat het het einde is Zal ik je gewoon een lijntje aanreiken Ik zal glimlachen en zeggen: "Maak je niet druk, het gaat goed met me" En je zal nooit weten, lieverd Nadat je me vaarwel hebt gekust Hoe ik in zal storten en huilen
I'm Gonna Be Strong
I can see you're slipping away from me And you're so afraid I'll plead with you to stay But I'm gonna be strong and let you go your way Our love is gone There's no sense in holding on 'Cause your being now would be too much to bear But I'm gonna be strong and pretend I don't care I'm gonna be strong and stand as tall as I am Yes, I'm gonna be strong and let you run along And take it like a man Our love is gone There's no sense in holding on 'Cause your being now would be too much to bear But I'm gonna be strong and pretend I don't care I'm gonna be strong and stand as tall as I am Yes, I'm gonna be strong and let you run along And take it like a man When you say it's the end I'll just hand you a line I'll smile and say: "Don't you worry, I'm fine" And you'll never know, darling, after you kiss me goodbye How I'll break down and cry