Freddy Quinn
Freddy Quinn - Du musst alles vergessen Dutch translation lyrics
Your rating:
Je moet alles vergeten
Ayayay, ayayay ((dat is al lang voorbij)) Toen hij aankwam was hij een vreemde en hij geloofde er niet aan dat een mens, die veel verloren heeft terug opnieuw kan beginnen Je moet alles vergeten, wat je eens bezat, amigo Ayayay, ayayay, ayayay ((dat is al lang voorbij)) Voor Manuela, die hij lief had bouwde hij aan de rivier een huis En opeens zag het leven er ook voor hen gans anders uit Maar de rivier trad buiten zijn oevers en ontnam hem al zijn have en goed Zijn onvervulde dromen verzonken in de vloed Je moet alles vergeten, wat je eens bezat, amigo Ayayay, ayayay, ayayay ((dat is al lang voorbij)) Toen hij wegging was hij een vreemde Hij was eenzaam en alleen Maar vanuit de vloed klonk het zachtjes "eens zal je gelukkig zijn" Je moet alles vergeten, wat je eens bezat, amigo Ayayay, ayayay, ayayay dat is al lang voorbij
Du musst alles vergessen
Ayaya, ayaya, ((das ist längst vorbei)) Als er kam war er ein Fremder und er glaubte nicht daran, dass ein Mensch, der viel verloren, wieder neu beginnen kann. Du musst alles vergessen, was du einst besessen, amigo. Ayayay, ayayay, ayayay, ((das ist längst vorbei)) Für Manuela, die er liebte, baute er am Fluss ein Haus. Und auf einmal sah das Leben auch für ihn ganz anders aus. Doch der Fluss trat über's Ufer, nahm ihm all sein Hab und Gut. Seine unerfüllten Träume, die versanken in der Flut. Du musst alles vergessen, was du einst besessen, amigo. Ayayay, ayayay, ayayay, ((das ist längst vorbei)) Als er ging war er ein Fremder. Er war einsam und allein. Doch vom Fluss her klang es leise: "Einmal wirst du glücklich sein!" Du musst alles vergessen, was du einst besessen, amigo. Ayayay, ayayay, ayayay, das ist längst vorbei
Get this song at:
Copyrights:
Author: Lotar Olias, Rudolf-Günter Loose
Composer: ?
Publisher: Verlag Das Beste GmbH
Details:
Released in: 1968
Language: German
Translations: Dutch
Appearing on: Junge, komm bald wieder (1994) , Seine grossen Erfolge II , Danke Freddy - 40 seiner schonsten Lieder - 2CD (2011) , Heimweh; Meine 40 schönsten Lieder (2 CD) (2016) , Die Gold-Edition Doppel-CD (2016) , Hamburg - Die Hits der deutschen Charts (2016)
More info:
- Country: Austria
- freddy-quinn.de/html/freddy_quinn.html
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)