Faun

Faun - Rosenrot Dutch translation lyrics

Your rating:

Rode Roos

Rode roos, wit als sneeuw
Koningin van bos en klaver
Mijn hart heb ik aan jou toevertrouwd
Rode roos
Daarom: wordt mijn bruid

Waar het lied van de zwarte horens klingt
En de melodie van de raven galmt
Waar geesten door de moerassen trekken
Twee zussen dansen
Zussen dansen

In de bossen vond ik rust
Ook bescherming bij jouw vuur
Een rij dwergen houdt me in betovering
Tot ik opnieuw prins kan zijn

Rode roos, wit als sneeuw
Koningin van bos en klaver
Mijn hart heb ik jou toevertrouwd
Rode roos
Daarom: wordt mijn bruid

Drie maal moest ik mezelf bewijzen
Drie zegeningen, drie lessen
(Ik) verwachtte je in de bescherming van het bos
Daar waar ik wandel door varens en mos
Daar waar ik wandel door varens en mos

De weg is lang, de wind is koud
(Die) me in jouw bos voert
Hoederes van bomen en dieren
Neem de op berenhuid lijkende mantel van mij

Rode Roos, wit als sneeuw
Koningin van bos en klaver
Mijn hart heb ik aan jou toevertrouwd
Rode roos

Honderd jaar
Was ik weg van hier
(Was jij weg van mij)
En op deze manier verbreek de betovering

Rode roos, wit als sneeuw
Koning van bos en klaver
Mijn hart heb ik aan jou toevertrouwd
Rode roos

Rode roos, wit als sneeuw
Koningin van bos en klaver
Mijn hart heb ik aan jou toevertrouwd
Rode roos
Daarom: wordt mijn bruid

Daarom: wordt mijn bruid

Rosenrot

Rosenrot, weiß wie Schnee
Königin von Wald und Klee
Mein Herz hab ich dir anvertraut
Rosenrot
So werde meine Braut
 
Wo das Lied des Schwarzhorns singt
Und der Raben Weise klingt
Geister durch die Moore gehen
Zwei Schwestern sich im Tanze drehen
Schwestern sich im Tanze drehen
 
In deinen Wäldern fand ich Ruh
An deinem Feuer Schutz dazu
Zwergenlist hält mich in Bann
Bis ich wieder Prinz sein kann
 
Rosenrot, weiß wie Schnee
Königin von Wald und Klee
Mein Herz hab ich dir anvertraut
Rosenrot
So werde meine Braut
(Hey)
 
Dreimal muss ich mich bewähren
Drei der Segen, drei der Lehren
Erwarte dich im Waldesschutz
Wandel dort durch Farn und Moos
Wandel dort durch Farn und Moos
 
Der Weg ist weit, der Wind ist kalt
Führe mich in deinen Wald
Hüterin von Baum und Tier
Nimm das Bärenkleid von mir
 
Rosenrot, weiß wie Schnee
Königin von Wald und Klee
Mein Herz hab ich dir anvertraut
Rosenrot
 
Hundert Jahre
War ich fort von hier
(Warst du fort von mir)
Und so fällt der Bann
 
Rosenrot, weiß wie Schnee
Königin von Wald und Klee
Mein Herz hab ich dir anvertraut
Rosenrot
 
Rosenrot, weiß wie Schnee
Königin von Wald und Klee
Mein Herz hab ich dir anvertraut
Rosenrot
So werde meine Braut
 
So werde meine Braut
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: We Love Music

Details:

Released in: 2019

Language: German

Translations: Dutch

Appearing on: Märchen & Mythen (2019)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found