Fall Out Boy - Calm before the storm Dutch translation lyrics

Your rating:

Calm Before The Storm

Ik zat buiten voor mijn raam
Dit verhaal gaat ergens heen
“Hij is goed bedeeld&quot;, en ik hang op
Wel er is een lied op de radio dat zegt
&quot;Laat dit feest beginnen&quot;
Dus laat dit feest beginnen

Wat je in je eigen tijd doet is best
Mijn verbeelding is veel erger
Ik wil het gewoon nooit weten
Wat de wereld betekende explodeerde
Verdween langzaam en degradeerde
Al mijn zuurstof veranderde in gas 
En verstikte mijn laatste kans

Jij zei tussen je lach en spijt:
“Zeg niet dat het over is”
Dood en over, dood en over
Stilte voor de storm liet het beginnen
 En de zon brandde vanavond op 
Een ver van warme ontvangst liet het beginnen
En de zon brandde vanavond op 

Wat je in je eigen tijd doet is best
Mijn verbeelding is veel erger
Ik wil het gewoon nooit weten
Wat de wereld betekende explodeerde
Verdween langzaam en degradeerde
Al mijn zuurstof veranderde in gas 
En verstikte mijn laatste kans

Jij zei tussen je lach en spijt:
“Zeg niet dat het over is”
Dood en over, dood en over
Stilte voor de storm liet het beginnen
 En de zon brandde vanavond op 
Een ver van warme ontvangst liet het beginnen
En de zon brandde vanavond op

Calm before the storm

I sat outside my front window
This story's going somewhere
"He's well hung", and I am hanging up
Well there's a song on the radio that says
"Let's get this party started"
So let's get this party started

What you do on your own time's just fine
My imagination's much worse
I just never want to know
What meant the world imploded
Faded and demoted
All my oxygen to product gas 
And suffocated my last chance

You said, between your smiles and regrets:
"Don't say it's over"
Dead and gone, dead and gone
Calm before the storm set it off
And the sun burnt out tonight
A reception less than warm set it off
And the sun burnt out tonight

What you do on your own time's just fine
My imagination's much worse
I just never want to know
What meant the world imploded
Faded and demoted
All my oxygen to product gas 
And suffocated my last chance

You said, between your smiles and regrets:
"Don't say it's over"
Dead and gone, dead and gone
Calm before the storm set it off
And the sun burnt out tonight
A reception less than warm set it off
And the sun burnt out tonight

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Fueled By Ramen, Inc.

Details:

Released in: 2003

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Take This to Your Grave (2003)

Submitted by Tina at Tuesday 27th of May 2008 11:29

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:31

0 Comments found