Evanescence - Oceans German translation lyrics

Your rating:

Ozeane

Ich will nicht diejenige Person sein, die wegläuft
Aber ich kann diesen Gedanken keinen Tag mehr ertragen
Ich denke, ich verstehe endlich, was es bedeutet, verloren zu sein
Ich kann den Weg, um uns hier herauszuführen, nicht finden
Eine Million Meilen von dort, wo wir die Brücke verbrannt haben
Ich kann nicht weitervortäuschen, dass alles in Ordnung sein wird
Mit der gesamten Welt, die auf mich hinunterfällt
Kreuze die Ozeane in deinem Kopf
Finde die Kraft auf Wiedersehen zu sagen
Zum Schluss wirst du niemals das Blut von deinen Händen waschen können
So weit gefallen von dort, wo wir zuvor waren
Du wirst niemals finden, wonach du die ganze Zeit suchst
Etwas um die Leere zu füllen und all diese fehlenden Stücke von dir zu ersetzen
Als ob ich bloß träumen könnte, es zu tun
Kreuze die Ozeane in deinem Kopf
Finde die Kraft auf Wiedersehen zu sagen
Zum Schluss wirst du niemals das Blut von deinen Händen waschen können
Kreuze die Ozeane in deinem Kopf
Finde die Kraft auf Wiedersehen zu sagen
Zum Schluss wirst du niemals das Blut von deinen Händen waschen können
Oh, wir lernen niemals dazu
So fallen wir wieder hinab
Himmel, hilf mir einen Weg zu finden, um innerhalb dieses Albtraums träumen zu können
Kreuze die Ozeane in deinem Kopf
Finde die Kraft auf Wiedersehen zu sagen
All das, woran wir geglaubt haben, war eine Lüge
Kreuze die Ozeane in deinem Kopf
Finde die Kraft auf Wiedersehen zu sagen
Zum Schluss wirst du niemals das Blut von deinen Händen waschen können

Oceans

Don't wanna be the one to walk away
But I can't bare the thought of one more day
I think I finally understand what it means to be lost

Can't find the road to lead us out of this
A million miles from where we burned the bridge
Can't keep pretending that everything's gonna be alright

With the whole world falling down on me

Cross the oceans in my mind
Find the strength to say goodbye
In the end you never can
Wash the blood from your hands

Falling so far from where we were before
You'll never find what you've been searching for
Something to fill the void and
Make up the roll of those missing pieces of you

Like I could only dream to do

Cross the oceans in my mind
Find the strength to say goodbye
Everything we believed in was a lie
Cross the oceans in your mind
Find a way to to blur the line
In the end you never can
Wash the blood from your hands

Oh, we never learn
So we fall down again
Hurt me, hurt me
Find your way to dream within this nightmare

Cross the oceans in my mind
Find the strength to say goodbye
Everything we believed in was a lie
Cross the oceans in your mind
Find a way to to blur the line
In the end you never can
Wash the blood from your hands

Get this song at:

Copyrights:

Author: Amy Lee, Evanescence

Composer: ?

Publisher: The Bicycle Music Company

Details:

Released in: 2017

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Italian

Appearing on: Evanescence (2011)

Submitted by Pegasus at Sunday 23rd of December 2012 23:38

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Comments found