Europe - Let the good times rock French translation lyrics

Your rating:

Laisse le bon temps du rock

tu dit que tu me veux
j’espère que tu me veux vraiment 
parce que dit moi juste ou j'aimerai être dans le monde
sans quelqu'un comme toi
quand tu dit que tu as besoin de moi 
comme  seulement toi le peux
oh bébé tu ne sais pas vraiment ce que tu fais 
du cœur de cet homme
donc bébé ce soir nous célèbrerons
et parlons des temps jusqu’à qu'il deviennent réellement tard .
oui bébé ce soir nous apprécierons
juste ce que nous avons 
donc laisse le bon  temps du rock 
oh quand tu me serre 
et dit que tu t’inquiète 
il n'y a rien que je sais que tu peux me retirer  
quand ce sentiment est la .
oh la façon que tu me bouge
et me faisant sentir
eh bien je pourrais avoir juré que tu vivais dans un rêve
si ce n’était pas pour de vrai .
oh bébé ce soir nous célèbrerons

Let the good times rock

Oh yeah, come on!

Oh yeah

Hey, yeah

You day that you want me, yeah
I hope that you do
Cause tell me just where 
I would be in this world
Without someone like you

When you say that you need me, yeah
Like only you can
Oh baby you don't really know 
what you've done
To the heart of this man

So baby, tonight we will celebrate
And talk of the times 'til it gets real late
Yes baby, tonight we'll appreciate
Just what we've got
So, let the good times rock
Oh, yeah!

Oh, when you squeeze me
And say that you care
There's nothin' I know, 
that you could drag me away
When that feelin' is there

Oh, the way you move me
And makin' me feel,
Well, I could have sworn, 
that I lived in a dream
If it wasn't for real

Oh, baby tonight we will celebrate
And talk of the times 'til it gets real late
Yes baby, tonight we'll appreciate
Just what we've got
So, let the good times rock
Yeah now, let the good times rock


Oh, baby tonight we will celebrate
And talk of the times 'til it gets real late
Yes baby, tonight we'll appreciate
Just what we've got

Oh, let the good, good times
Oh yeah!
Yeah, let the good times rock
With all we've got...

Yeah, let the good
Let the good...
Let the good times rock
Oh, yeah!

Get this song at:

Copyrights:

Author: Joey Tempest

Composer: Joey Tempest

Publisher: Epic

Details:

Released in: 2015

Language: English

Translations: French

Appearing on: Out of This World (2018) , The Collection - The Best Of (2012) , Extended Versions (2007) , Gold (2021)

Submitted by Tina at Friday 19th of August 2011 17:30

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Comments found