Escape The Fate

Escape The Fate - Something Dutch translation lyrics

Your rating:

Something

Dus nu ren je
Het is moeilijk om duidelijk te zien
Wanneer ik jou kwaad maak
Je zit vast in het verleden

En nu gil je
Dus kun je me vergeven?
Ik heb je slecht behandeld
Maar ik ben nog steeds hier

Soms vraag ik me af
Waarom ik nog steeds wacht
Soms beef ik
Dat is hoe jij me maakt
Soms betwist ik
Waarom ik nog steeds hier ben
Soms denk ik dat ik gek word

Kun je me helpen begrijpen?
En nu wens je dat je iets betekende
En nu wens je dat je iets betekende
Voor iemand anders 
En nu wens je dat je iemand ontmoette
En nu wens je dat je iets betekende
Voor iemand anders 
(Iemand) (iets voor iemand anders) 

Je kijkt naar me door troebele ogen
Ik weet dat je mijn leugens doorziet
Zie de lucht, zie de sterren
Dit kan allemaal van ons zijn
Uit het oog, uit het hart
We hebben dit al duizenden keren meegemaakt
Keer je rug toe en dan laat je mij me zo gek voelen

Kun je me helpen begrijpen?
En nu wens je dat je iets betekende
En nu wens je dat je iets betekende
Voor iemand anders 
En nu wens je dat je iemand ontmoette
En nu wens je dat je iets betekende
Voor iemand anders 

Je weet dat ik voor altijd zou wachten
Ja, ik zou wachten (ik zou wachten)

Je weet dat ik voor altijd zou wachten
Ja, ik zou wachten (ik zou wachten)

En nu wens je dat je iets betekende
En nu wens je dat je iets betekende
Voor iemand anders 
En nu wens je dat je iemand ontmoette
En nu wens je dat je iets betekende
Voor iemand anders 

En ik ben degene die iets zou moeten betekenen
Maar je wenst nog steeds dat je iets betekende
Voor iemand anders
Iets voor iemand anders, iets voor iemand anders

Something

So now you're running 
It's hard to see clearly 
When I make you angry 
You're stuck in the past 

And now you're screaming 
So can you forgive me? 
I've treated you badly 
But I am still here 

Sometimes I wonder 
Why I'm still waiting 
Sometimes I'm shaking 
That's how you make me 
Sometimes I question 
Why I am still here 
Sometimes I think I am going crazy 

Can you help me understand? 
And now you wish that you meant something 
And now you wish that you meant something
To somebody else 
And now you wish that you met someone 
And now you wish that you meant something 
To somebody else 
(Someone) (something to somebody else) 

You look at me through clouded eyes 
I know you see through my lies 
See the sky, see the stars 
All of this could be ours 
Out of sight, out of mind 
We've been through this a thousand times 
Turn your back and then you make me feel so crazy 

Can you help me understand? 
And now you wish that you meant something 
And now you wish that you meant something
To somebody else 
And now you wish that you met someone 
And now you wish that you meant something
To somebody else 

You know I would wait forever 
Yes, I would wait (I would wait) 

You know I would wait forever 
Yes, I would wait 

And now you wish that you meant something 
And now you wish that you meant something
To somebody else 
And now you wish that you met someone 
And now you wish that you meant something
To somebody else 

And I'm the one that should mean something 
But still you wish that you meant something 
To somebody else 
Something to somebody else, something to somebody else
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: John Feldmann

Composer: ?

Publisher: Epitaph Europe

Details:

Released in: 2008

Language: English

Translations: French , Dutch

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found