Di-Rect

Di-Rect - Confidence Dutch translation lyrics

Your rating:

Confidence

Het was niet ik die tegen jou zei ‘ik wil het’
Het was niet jij die mij leerde om het nodig te hebben
Zelfvertrouwen...
Zelfvertrouwen...
Het was niet goed dat jij en hij mij bevochten
Het was niet eerlijk, het was een doodlopende weg

Ik vraag me af of je kon zeggen
Dat het de zevende hemel was
Ik vraag me af of je kon vertellen
Dat je de mijne zou moeten zijn

Zelfvertrouwen, je wist dat ik het nodig had
Zelfvertrouwen…
Zelfvertrouwen, ik heb het meer nodig dan liefde
Zelfvertrouwen...

Ik ben niet altijd gelukkig, nee niet altijd
Ik ontdekte op de harde manier
Dat je niet de mijne zult zijn

Zelfvertrouwen, je wist dat ik het nodig had
Zelfvertrouwen…
Zelfvertrouwen, ik heb het meer nodig dan liefde
Zelfvertrouwen...

Tot vandaag heb ik niet veel gelachen
Er was een pijn binnenin mij
Ik was bang om alle verkeerde dingen te doen 
Maar nu weet ik dat ik blij ben met alles wat ik heb

Het was niet ik die tegen jou zei ‘ik wil het’
Het was niet jij die mij leerde om het nodig te hebben
Ik heb ondervonden dat er geen tijd meer is voor leugens
Ik denk dat ik de sleutel naar het paradijs gevonden heb...
En dat is...

Zelfvertrouwen, je wist dat ik het nodig had
Zelfvertrouwen…
Zelfvertrouwen, ik heb het meer nodig dan liefde
Zelfvertrouwen...

Confidence

It wasn't me who said to you I want it
It wasn't you who thaught me how to need
Confidence...
Confidence...
It wasn't right that you and he had fought me
It was not fair, it was a dead end street

I wonder if you could say that
It was clock nine
I wonder if I could tell you
That you should be mine

Confidence, you knew that I needed it
Confidence...
Confidence, I need it more than love
Confidence...

I'm not always happy
No, not all the time
I found out the hard way
That you won't be mine

Confidence, you knew that I needed it
Confidence...
Confidence, I need it more than love
Confidence...

Until today I haven't laughed a lot
There was a pain inside of me
I was afraid of doing all the wrong things
But now I know I'm happy with all I've got

It wasn't me who said to you I want it
It wasn't you who taught me how to need
I've found out that there's no more time for lies
I think I've found the key to paradise... and that is...

Confidence, you knew that I needed it
Confidence...
Confidence, I need it more than love
Confidence...

Confidence, you knew that I needed it
Confidence...
Confidence, I need it more than love
Confidence...
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Daniël Lohues, Tim Akkerman

Composer: ?

Publisher: Dino Music

Details:

Released in: 2001

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Discover (2001)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found