Daniel Powter

Daniel Powter - Bad Day Dutch translation lyrics

Your rating:

Bad Day

waar is het moment dat we het het meeste nodig hadden..
je schudt de bladeren op en de magie is weg..
ze vertellen mij dat je blauwe lucht
overgaat in grijs..
ze vertellen mij dat je passie weg is..
en van mij hoeft dit niet verder te gaan..

Doe de dingen net volgens de regels
je doet alsof je lacht en met de koffie loop je weg.
je vertelt me dat je helemaal
op het verkeerde pad hebt gezeten
je valt elke keer in stukjes..
en van mij hoeft dit niet verder te gaan..

want je had een slechte dag.
je neemt er één mee
je zingt een zielig lied om het om te draaien
je zegt dat je het niet weet.
je vertelt me dat ik niet moet liegen.
je werkt aan je lach, en je gaat even autorijden.
je had een slechte dag.
de camera liegt niet.
je komt weer terug naar beneden,
en het intereseert je niet..
je had een slechte dag..
je had een slechte dag..

nou, je hebt een tropische vakantie nodig..
het punt is, ze lachen om wat je zegt..
en van mij hoeft dit niet verder te gaan..

want je had een slechte dag.
je neemt er één mee
je zingt een zielig lied om het om te draaien
je zegt dat je het niet weet.
je vertelt me dat ik niet moet liegen.
je werkt aan je lach, en je gaat even autorijden.
je had een slechte dag.
de camera liegt niet.
je komt weer terug naar beneden,
en het intereseert je niet..
je had een slechte dag..
je had een slechte dag..

soms maakt het systeem een wendig,
en loopt alles slecht
Misschien overleef je de terugweg wel niet
Maar je weet dat je misschien wel zo sterk kan zijn
nou, ik heb het niet verkeerd..

waar is de passie wanneer je het
het meeste nodig had..
oh jij en ik..
je schut de bladeren op en de magie is weg..

want je had een slechte dag.
je neemt er één mee
je zingt een zielig lied om het om te draaien
je zegt dat je het niet weet.
je vertelt me dat ik niet moet liegen.
je werkt aan je lach, en je gaat even autorijden.
je had een slechte dag.
de camera liegt niet.
je komt weer terug naar beneden,
en het intereseert je niet..
je had een slechte dag..
je had een slechte dag..
Je had een slechte dag

Bad Day

Where is the moment when we need it the most
You kick up the leaves and the magic is lost
They tell me your blue sky's
Faded to grey
They tell me your passion's gone away
And I don't need no carrying on.

Stand in the line just ahead of the law
You're faking a smile with the coffee you go
You tell me your life's
Been way off line
You're falling to pieces everytime
And I don't need no carrying on.

Refrein:
'Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down
And you really don't mind
You had a bad day (2x).

Well you need a blue sky holiday
The point is they laugh at what you say
And I don't need no carrying on.

You had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down
And you really don't mind
You had a bad day (2x).

Sometimes the system goes on the blink
And the whole thing it turns out wrong
You might not make it back
And you know that you could be well oh that strong
Well I'm not wrong.

So where is the passion
When you need it the most
Oh you and I
You kick up the leaves and the magic is lost.

Refrein

You had a bad day.
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Warner Bros. Records Inc., WEA International Inc.

Details:

Released in: 2004

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Dutch

Appearing on: DP (2005)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found