Creed

Creed - One Last Breath French translation lyrics

Your rating:

Un dernier souffle

S'il te plaît, viens maintenant, je crois que je tombe
Je me raccroche à tout ce que je crois être sûr
Je semble avoir trouvé le chemin qui ne mène nulle part
Et j'essaie de m'échapper
J'ai répondu au tonnerre en hurlant
Mais il ne me reste qu'un dernier souffle
Et avec ce souffle, laisse-moi dire
Laisse-moi dire

Tiens-moi maintenant
Je suis à six pieds du gouffre et je me dis
Que six pieds
Ce n'est pas si profond

Je regarde en arrière, maintenant que tout est terminé
Je réfléchi à toutes mes erreurs
Je croyais avoir trouvé le chemin qui mène quelque part
Quelque part dans Sa grâce
J'ai hurlé, "Que le ciel me sauve!"
Mais il ne me reste qu'un dernier souffle
Et avec ce souffle, laisse-moi dire
Laisse-moi dire

Tiens-moi maintenant
Je suis à six pieds du gouffre et je me dis
Que six pieds
Ce n'est pas si profond

Des yeux tristes me suivent du regard
Mais je crois toujours qu'il reste quelque chose pour moi
Alors s'il te plaît, viens et reste avec moi
Car je crois toujours qu'il reste quelque chose pour toi et moi
Pour toi et moi
Pour toi et moi

Tiens-moi maintenant
Je suis à six pieds du gouffre et je me dis

Tiens-moi maintenant
Je suis à six pieds du gouffre et je me dis
Que six pieds
Ce n'est pas si profond

S'il te plaît, viens maintenant, je crois que je tombe
Je me raccroche à tout ce que je crois être sûr

One Last Breath

Please come now I think I’m falling
I’m holding on to all I think is safe
It seems I found the road to nowhere
And I’m trying to escape
I yelled back when I heard thunder
But I’m down to one last breath
And with it let me say
Let me say
Hold me now
I’m six feet from the edge and I’m thinking
That maybe six feet
Ain’t so far down
I’m looking down now that it’s over
Reflecting on all of my mistakes
I thought I found the road to somewhere
Somewhere in His grace
I cried out heaven save me
But I’m down to one last breath
And with it let me say
Let me say
Hold me now
I’m six feet from the edge and I’m thinking
That maybe six feet
Ain’t so far down
Sad eyes follow me
But I still believe there’s something left for me
So please come stay with me
‘Cause I still believe there’s something left for you and me
For you and me 
For you and me
Hold me now
I’m six feet from the edge and I’m thinking
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Greatest Hits (2004)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found