Christopher Cross - All right Dutch translation lyrics

Your rating:

All Right

Ik weet wat in je gedachte is
En ik weet dat het soms moeilijk is
Maar ik kan je een reden geef om het nog eens te proberen
Vind een reden waarom
Je het op zou pikken
En het opnieuw zou proberen

Want het is goed
Ik denk dat we het gaan redden
Ik denk dat het dit keer gewoon lukt
Want het is goed
Ik denk dat we het gaan redden
Ik denk dat het dit keer goed lukt
Want het is goed
Ik denk dat we het gaan redden
Ik denk dat het gewoon lukt
WAnt daar is het nog niet te laat voor
Te laat voor mij (liefste)

Ik weet dat ik eerder pijn heb gehad
En ik weet dat ik niets erom mag geven
Maar deze keer
Deze keer lijkt het gewoon iets anders
En wanneer ik in je ogen kijk
Weet je dat ik kan zien dat het waar is
En ik hoor dat je zegt dat het goed is

Wanneer je je hulpeloos voelt
Niets meer is om te zeggen
Liefde zal ons vinden
De geschiedenis achter ons
Dan zijn we op onze weg

Tijd na tijd zie ik weer
Mensen die onzeker zijn net als ik
We weten allemaal dat het soms moeilijk wordt
Je kan het nog een kans geven
Vind nog een reden waarom
Je zou het op moeten pikken
Je zou het moeten schoppen
En het opnieuw moeten proberen

All right

I know, I know what's on your mind
And I know it gets tough sometimes
But you can give it one more try
Find a reason why
You should pick it up
And try it again 

'Cause it's all right
I think we're gonna make it
I think it might just work out this time
It's all right
I think we're gonna make it
I think it might work out fine this time
It's all right
I think we're gonna make it
I think it might just work out
'Cause it's not too late for that
Too late for me (love) 

I know I've been hurt before
And I know I really shouldn't give any more
But this time
This time things seem just a little different
And when I look in your eyes
You know I can see that it's true
And I hear you say it's all right 

Just when you feel helpless
Nothing left to say
Love will find us
The past behind us
Then we're on our way 

Time and time again I see
People so unsure like me
We all know it gets hard sometimes
You can give it one more try
Find another reason why
You should pick it up
You should kick it up
And try it again

Get this song at:

Copyrights:

Author: Christopher Cross

Composer: Christopher Cross

Publisher: Warner Bros. Records Inc., WEA International Inc.

Details:

Released in: 1998

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: A Night in Paris (2013)

Submitted by Pegasus at Thursday 5th of August 2010 19:49

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found