Céline Dion
Céline Dion - In Some Small Way Dutch translation lyrics
Your rating:
Op een kleine manier
Er is een boom, hij staat daar Op zo'n normale manier Maar terwijl ik rondkijk Blijft alles veranderen Er zit een blad aan die boom En die drijft in een stroom Zoals alles, wordt het weggedragen Naar de zee En als we een beetje van onze liefde weggeven Elkaar misschien in het midden van iedere nacht en dag ontmoeten Als we maar een flard konden horen van wat het moet zeggen Het zou zeker van nut kunnen zijn op een kleine Op een kleine manier In het hart ligt de sleutel, Die de deur naar je lot opent Kijk naar binnen en we zullen vinden Alles waar we naar verlangen En als we een beetje van onze liefde weggeven Elkaar misschien in het midden van iedere nacht en dag ontmoeten Als we maar een flard konden horen van wat het moet zeggen Het zou zeker van nut kunnen zijn op een kleine Op een kleine manier Ohhhhhh moge je ieder moment dat leeft koesteren En weten dat alle liefde die je geeft door gaat en door gaat en doorgaat Er is een lucht, helder en blauw En het ligt diep in jou Adem het in, laat het eruit Adem het weer in En als we een beetje van onze liefde weggeven Elkaar misschien in het midden van iedere nacht en dag ontmoeten Als we maar een flard konden horen van wat het moet zeggen Het zou zeker van nut kunnen zijn op een kleine Op een kleine manier En als we een beetje van onze liefde weggeven Elkaar misschien in het midden van iedere nacht en dag ontmoeten Als we maar een flard konden horen van wat het moet zeggen Het zou zeker van nut kunnen zijn op een kleine Op een kleine manier
In Some Small Way
There's a tree, standing there In such an ordinary way But as I, Look around Everything keeps changing There's a leaf on that tree And it floats into a stream Like everything, it gets carried away To the sea And if we give a little of our love away Maybe meet in the middle every night and day If we could hear just a whisper of what the heart needs to say It could sure make a difference in some small In some small way In the heart lies the key, That unlocks your desitiny Look within and we'll find, Everything we're longing for And if we give a little of our love away Maybe meet in the middle every night, everyday If we could hear just a whisper of what the heart needs to say It could sure make a difference in some small In some small way Ohhhhhh may you cherish each moment you live And know all the love that you give will go on, and on and on There's a sky, vast and blue And it lies deep inside of you Breath it in, let it out Breath it in again And if we give a little of our love away Maybe meet in the middle every night, everyday If we could hear just a whisper of what the hearts tryin to say It could sure make a difference in some small In some small way And if we give a little of our love away Maybe meet in the middle every night, everyday If we could hear just a whisper of what the hearts tryin to say It could sure make a difference in some small In some small way
Get this song at:
Copyrights:
Author: David Tyson, Richard Page
Composer: ?
Publisher: Sony Music Entertainment (Canada) Inc.
More info:
- Country: Canada
- celinedion.com
- last.fm/music/C%C3%A9line+Dion
- facebook.com/celinedion
- instagram.com/celinedion
- twitter.com/celinedion
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)