Cascada - Everytime I hear your name Dutch translation lyrics

Your rating:

Everytime I Hear Your Name

Elke keer als ik je naam hoor
Elke keer als ik je naam hoor

Toen je bij mij wegging zei je voor de laatste keer vaarwel
Ik had nooit gedacht dat je zes maanden later nog altijd in mijn leven zou zijn

Ik heb geprobeerd je te vergeten, je uit mijn hoofd te zetten
Maar de herinneringen vervagen niet
Ik kan niet weglopen, kan me niet verbergen voor dit gevoel vanbinnen
De pijn gaat maar niet weg

Want elke keer als ik je naam hoor
Stopt de wereld even
Schat, met één enkel woord
Kan ik jouw gezicht weer zien
Want elke keer als ik je naam hoor
Stopt de wereld even
En wil ik terug naar wat we hadden
Elke keer als ik je naam hoor
Elke keer als ik je naam hoor
Elke keer als ik je naam hoor

Nu ben ik er zeker van dat je een meisje gevonden hebt om mijn lege plaats op te vullen
(Lege plaats)
Maar ik zit vast met de liefde die we deelden 
En de tijd kan het gewoon niet uitwissen

Ik heb geprobeerd je te vergeten, je uit mijn hoofd te zetten
Maar de herinneringen vervagen niet
Ik kan niet weglopen, kan me niet verbergen voor dit gevoel vanbinnen
De pijn gaat maar niet weg (pijn gaat maar niet weg)

Want elke keer als ik je naam hoor
Stopt de wereld even
Schat, met één enkel woord
Kan ik jouw gezicht weer zien
Want elke keer als ik je naam hoor
Stopt de wereld even
En wil ik terug naar wat we hadden
Elke keer als ik je naam hoor
Elke keer als ik je naam hoor
Elke keer als ik je naam hoor

Want elke keer als ik je naam hoor
Stopt de wereld even
Schat, met één enkel woord
Kan ik jouw gezicht weer zien
Want elke keer als ik je naam hoor
Stopt de wereld even
En wil ik terug naar wat we hadden
Elke keer als ik je naam hoor

Everytime I hear your name

Everytime I hear your name
Everytime I hear your name

When you walked away from me you said your last goodbye
I've never thought that six months long you'd still be in my life

I have tried to forget, get you out of my head
But my memories won't fade
I can't run, I can't hide from this feeling inside
The pain won't go away

Cause everytime I hear your name
The world stops for the moment
Baby with a single word
I can see your face again
Cause everytime I hear your name
The world stops for the moment
And I'm taking back to what we had
Everytime I hear your name
Everytime I hear your name
Everytime I hear your name

Now I'm sure you've found a girl to fill my empty space
(Empty space)
But I'm stuck with the love that we shared
And time just can't erase

I have tried to forget, get you out of my head
But my memories won't fade
I can't run, I can't hide from this feeling inside
The pain won't go away (pain won't go away)

Cause everytime I hear your name
The world stops for the moment
Baby with a single word
I can see your face again
Cause everytime I hear your name
The world stops for the moment
And I'm taking back to what we had
Everytime I hear your name
Everytime I hear your name
Everytime I hear your name

Cause everytime I hear your name
The world stops for the moment
Baby with a single word
I can see your face again
Cause everytime I hear your name
The world stops for the moment
And I'm taking back to what we had
Everytime I hear your name

Get this song at:

Copyrights:

Author: James Kinnear, Jonathan Kinnear, Manuel Reuter, Yann Peifer

Composer: ?

Publisher: Zooland Records

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Evacuate The Dancefloor (2009)

Submitted by Tina at Saturday 31st of July 2010 19:43

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found