Carrie Underwood - Before He Cheats Dutch translation lyrics

Your rating:

Before He Cheats

Om dit moment is hij waarschijnlijk aan het slow dansen
Met die blond gebleekte slet
En waarschijnlijk wordt ze handtastelijk
Op dit moment koopt hij waarschijnlijk een fruitig drankje voor haar
Want ze kan geen whisky weg krijgen
Op dit moment staat hij waarschijnlijk achter haar met een biljartkeu
Om haar te laten zien hoe ze een combo moet maken
O en hij weet niet

Refrein:
Ik heb met mijn sleutel in de zijkant
Van zijn mooie kleine auto met vier-wiel aandrijving gestoken
Kraste mijn naam in zijn lederen stoelen
Ik sloeg met een Louisville hamer beide koplampen in
Sneed een gat in alle vier zijn banden
Misschien zal hij de volgende keer nadenken voordat hij vreemdgaat

op dit moment is hij waarschijnlijk aan het zingen
Een blanke tuig versie van een Shania karaokelied
Op dit moment zegt hij waarschijnlijk
Ik ben dronken en denkt dat 'ie vanavond geluk heeft
Op dit moment dept hij waarschijnlijk op
Een flinke hoeveelheid van een luchtje van een dollar
O en hij weet niet

Ik heb met mijn sleutel in de zijkant
Van zijn mooie kleine auto met vier-wiel aandrijving gestoken
Kraste mijn naam in zijn lederen stoelen
Ik sloeg met een Louisville hamer beide koplampen in
Sneed een gat in alle vier zijn banden
Misschien zal hij de volgende keer nadenken voordat hij vreemdgaat

Ik heb misschien het volgende meisje wat problemen bespaart
Want de volgende keer dat hij vreemdgaat 
Weet je dat dat niet bij mij zal zijn

Ik heb met mijn sleutel in de zijkant
Van zijn mooie kleine auto met vier-wiel aandrijving gestoken
Kraste mijn naam in zijn lederen stoelen
Ik sloeg met een Louisville hamer beide koplampen in
Sneed een gat in alle vier zijn banden
Misschien zal hij de volgende keer nadenken voordat hij vreemdgaat

Before He Cheats

Right now, he's probably slow dancing 
With a bleach blond tramp
And she's probably getting frisky
Right now, he's probably buying her some fruity little drink 
'Cause she can't shoot whiskey
Right now, he's probably up behind her with a pool-stick 
Showing her how to shoot a combo

And he don't know

That I dug my key into the side of his pretty little souped up 4 wheel drive
Carved my name into his leather seats
I took a Louisville slugger to both headlights
Slashed a hole in all 4 tires
Maybe next time he'll think before he cheats

Right now, she's probably up singing some
White-trash version of Shania karaoke
Right now, she's probably saying "I'm drunk"
And he's a thinking that he's gonna get lucky,
Right now, he's probably dabbing on 3 dollars worth 
Of that bathroom polo

And he don't know

That I dug my key into the side of his pretty little souped up 4 wheel drive
Carved my name into his leather seats
I took a Louisville slugger to both headlights
Slashed a hole in all 4 tires
Maybe next time he'll think before he cheats

I might've saved a little trouble for the next girl
'Cause the next time that he cheats
Oh, you know it won't be on me
No, not on me

'Cause I dug my key into the side of his pretty little souped up 4 wheel drive,
Carved my name into his leather seats
I took a Louisville slugger to both headlights
Slashed a hole in all 4 tires
Maybe next time he'll think before he cheats

Oh, maybe next time he'll think before he cheats
Oh, before he cheats

Get this song at:

Copyrights:

Author: Josh Kear, Chris Tompkins

Composer: Josh Kear, Chris Tompkins

Publisher: Sony Music Entertainment

Details:

Released in: 2014

Language: English

Translations: Spanish , French , Dutch

Appearing on: Country Piano Tribute (2007) , Some Hearts (2005) , Blown Away (2012) , Greatest Hits: Decade Number 1 (2014)

Submitted by keeskees at Tuesday 28th of September 2010 10:03

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found