Bryan Adams - When You Love Someone German translation lyrics

Your rating:

Wenn Du Jemanden Liebst

Wenn du jemenden liebst, wirst du alles tun
Alles Verrücktes, das du nicht erklären kannst
Wirst du über den Mond springen,¹ die Sonne auslöschen
Wenn du jemanden liebst
Wirst du die Wahrheit leugnen, eine Lüge glauben
Es wird Zeiten geben, da wirst du wirklich glauben, dass du fliegen kannst.²
Doch deine einsame Nächte haben erst recht angefangen
Wenn du jemanden liebst
Wenn du jemanden liebst, wirst du es tief drinnen fühlen
Und nichts anderes kann deine Meinung je ändern
Wenn du jemanden willst-- wenn du jemanden brauchst--
Wenn du jemanden liebst
Wenn du jemanden liebst-- wirst du opfern
Du würdest alles, was du hast, hingeben, ohne es dich zweimal zu überlegen
Du würdest alles riskieren-- komme, was da wolle!
Wenn du jemanden liebst
Wirst du über den Mond springen, die Sonne auslöschen
Wenn du jemanden liebst

When You Love Someone

when you love someone - you`ll do anything
you`ll do all the crazy things that you can`t explain
you`ll shoot the moon - put out the sun
when you love someone
you`ll deny the truth - believe a lie
there`ll be times that you`ll believe you can really fly
but you`re lonely nights - have just begun
when you love someone
when you love someone - you`ll feel it deep inside
and nothin else can ever change your mind
when you want someone - when you need someone
when you love someone...
when you love someone - you`ll sacrifice
you`d give it everything you got and you won`t think twice
you`d risk it all - no matter what may come
when you love someone
you`ll shoot the moon - put out the sun
when you love someone

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: ?

Details:

Language: English

Translations: German , French

Appearing on: MTV Unplugged (1997) , Classic Pt. II (2022)

Submitted by Walter at Tuesday 22nd of January 2008 13:28

Translation submitted by Walter at Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Comments found