Bryan Adams - I'll Always Be Right There French translation lyrics

Your rating:

Je serai toujours là

Je vous le jure - je serai toujours là pour vous - il n'y a rien je ne ferai pas
Je vous promets - toute ma vie je vais vivre pour vous - nous le ferons à travers
Pour toujours - nous serons
Ensemble - toi et moi
Oh n 'quand je te porter - rien ne peut comparer
Avec tout mon coeur - tu sais que je serai toujours là
Je crois en nous - rien d'autre ne pourrait jamais dire autant
Vous êtes celui que je confiance en nos temps est venu - nous ne sommes pas deux personnes
Maintenant, nous sommes un - ya que vous êtes second lieu à aucun
Pour toujours  - nous serons
Ensemble - une famille
Plus je de te connaître - rien ne peut comparer
Avec tout mon coeur - tu sais que je serai toujours là
Pour toujours  - nous serons
Ensemble - juste toi et moi
Plus je de te connaître - plus je vraiment
Avec tout mon coeur - tu sais que je serai toujours ...
Tu sais je t'aime - oui rien ne peut comparer
Pour l'ensemble de ma vie - tu sais que je serai toujours là ...

I'll Always Be Right There

I swear to you - I will always be there for you - there`s nothin` I won`t do
I promise you - all my life I will live for you - we will make it through
Forever - we will be
Together - you and me
Oh n` when I hold ya - nothin` can compare
With all of my heart - ya know I`ll always be right there
I believe in us - nothin` else could ever mean so much
You`re the one I trust our time has come - we`re not two people
Now we are one - ya you`re second to none
Forever - we will be
Together - a family
The more I get to know ya - nothin` can compare
With all of my heart - ya know I`ll always be right there
Forever - we will be
Together - just you and me
The more I get to know ya - the more I really care
With all of my heart - ya know I`ll always be...
Ya know I really love ya - ya nothin` can compare
For all of my life - ya know I`ll always be...right there

Get this song at:

Copyrights:

Author: Michael Kamen, Bryan Adams, Robert John Lange

Composer: ?

Publisher: A&M Records

Details:

Released in: 1996

Language: English

Translations: French

Appearing on: 18 til I die (1996) , MTV Unplugged (1997) , Live at the Royal Albert Hall 2024 (2024)

Submitted by Walter at Friday 4th of January 2008 04:25

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Comments found