Breaking Benjamin - Firefly Dutch translation lyrics

Your rating:

Firefly

Jij mijn vriend
Je lijkt erg op hen
Maar ke betrapt je op je leugen
En je weet dat ik het deed
Nu ben ik verdwaald in jou
Zoals ik altijd doe
En ik zou dood moeten gaan om te winnen
Want ik ben geboren om te verliezen

Vuurvlieg
kun jij je licht schijnen
Nu ken ik je wegen
want ze zijn dezelfde als ik
Nu ben ik gerechtvaardigd
Als ik me aanpas
En het is moeilijk te proberen
Wanneer je wijd open staat

Pak mijn hand
We gaan weg en dan
Komen we weer terug
Naar een ander land
ik hou van deze manier
Je kan weg gaan
Als je de naam raadt
Je kan het niet vervangen

Vuurvlieg
kun jij je licht schijnen
Nu ken ik je wegen
want ze zijn dezelfde als ik
Nu ben ik gerechtvaardigd
Als ik me aanpas
En het is moeilijk te proberen
Wanneer je wijd open staat

Breng me je vijanden
Leg ze voor me neer
En loop weg

Vuurvlieg
kun jij je licht schijnen
Nu ken ik je wegen
want ze zijn dezelfde als ik
Nu ben ik gerechtvaardigd
Als ik me aanpas
En het is moeilijk te proberen
Wanneer je wijd open staat

Ik haat je vuurvlieg
Heb je je licht verloren
Nu haat ik je wegen
Want ze zijn dezelfde als de mijne
Dus je verloor mijn vriend
Wat een triest einde
En ik weet niet waarom
Dus ik slik en glimlach

Firefly

You my friend
You're a lot like them
But I caught your lie
And you know I did
Now I'm lost in you
Like I always do
And I'd die to win
'Cause I'm born to lose

Firefly
Could you shine your light
Now I know your ways
'cause they're just like mine
Now I'm justified
As I fall in line
And it's hard to try
When you're open wide

Take my hand
We'll be off and then
We'll come back again
To a different land
Now I like this way
You can go away
If you guess the name
You cannot replace

Firefly
Could you shine your light
Now I know your ways
'cause they're just like mine
Now I'm justified
As I fall in line
And it's hard to try
When you're open wide

Bring me your enemies
Lay them before me
And walk away

Firefly
Could you shine your light
Now I know your ways
'cause they're just like mine
Now I'm justified
As I fall in line
And it's hard to try
When you're open wide

Fuck you firefly
Have you lost your light
Now I hate your ways
'cause they're just like mine
So you lost my friend
Such a sorry end
And I don't know why
So I choke and smile

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Hollywood Records, Inc.

Details:

Released in: 2004

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: We Are Not Alone (2004)

Submitted by Tina at Sunday 8th of June 2008 14:53

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Comments found