Bonnie Tyler

Bonnie Tyler - Believe In Me German translation lyrics

Your rating:

Glaub an mich

Du sagst, Du glaubst nicht an überirdische Zeichen
und Du lachst bei dem Gedanken, so etwas wie Liebe zu vertrauen
Du sagst, Du siehst nie den Regenbogen, verfluchst nur den Regen 
Du willst glauben, aber es ist Dir den Schmerz heute einfach nicht wert

Aber alles ist in Ordnung, wenn Du es so haben willst
Aber wenn Du Dich einsam und ängstlich fühlst und keine Luft mehr bekommst

glaub an mich yeah,
glaub an mich yeah

Glaub daran, wie ich Dich ansehe und neben Dir stehe
So wie ich die Wahrheit sage, niemals würde ich Dich belügen 
Wenn Du nur an das glauben könntest, das man nicht sehen kann
glaub an mich

Du kommst und gehst, niemals gibt es einen Kompromiss, deshalb kriechen die Sekunden und die Minuten Deines Lebens dahin

Aber alles in Ordnung, wenn Du es so haben willst
Aber wenn Du Dich einsam und ängstlich fühlst und keine Luft mehr bekommst

glaub an mich yeah,
Glaub daran, wie ich Dich ansehe und neben Dir stehe
So wie ich die Wahrheit sage, niemals würde ich Dich belügen 
Wenn Du nur an das glauben könntest, das man nicht sehen kann
glaub an mich

Was wirst Du tun, wenn Dein Schiff sinkt
wenn Du nach Hilfe schreist und nur die Möwen hören zu
wenn Du im Dunkel der Nacht, mitten im Kampf
die Hand nach jemandem  ausstreckst und niemand ist da. 

glaub an mich yeah
Glaub daran, wie ich Dich ansehe und neben Dir stehe
So wie ich die Wahrheit sage, niemals würde ich Dich belügen 
Wenn Du nur an das glauben könntest, das man nicht sehen kann
glaub an mich

Believe In Me

You say you don’t believe in signs from up above
And you laugh at the thought of putting your faith in stuff like love
You never see the rainbow, you just curse the rain, you say
You wanna believe but it’s just not worth the pain today

But that’s all fine if that’s how you want it to be
But if you’re feeling alone and afraid and you can’t breathe

Believe in me, yeah
Believe in me, yeah

Believe in the way I look at you and stand beside you
The way I speak the truth, I’d never lie to you
If you’d just believe in the things that your eyes can’t see
Believe in me

You come and you go and there’s never no compromise, that’s why
The seconds and the minutes of your life go crawling by

But that’s all fine if that’s how you want it to be
But if you’re feeling alone and afraid and you can’t breathe

Believe in me, yeah
Believe in the way I look at you and stand beside you
The way I speak the truth, I’d never lie to you
If you’d just believe in the things that your eyes can’t see
Believe in me

What ya gonna do when your ship is sinking?
And you’re crying out for help and just the seagulls listening
In the dark of the night, in the middle of the fight
When you’re reaching out for something and there’s nothing

Believe in me, yeah
Believe in the way I look at you and stand beside you
The way I speak the truth, I’d never lie to you
If you’d just believe in the things that your eyes can’t see
Believe in me
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Chris Braide, Desmond Child, Lauren Christy

Composer: ?

Publisher: Bandpick Limited UK

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: German , Spanish , French , Dutch

Appearing on: Rocks and Honey (2013)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found