Bon Jovi - Lost Highway Dutch translation lyrics

Your rating:

Lost Highway

In mijn achteruitkijkspiegel
Wordt mijn leven duidelijker
De zonsondergang zucht en verdwijnt langzaam
Deze nepsieraden waren ooit een schat
Het leven verandert als het weer
Je wordt volwassen, ouder of gaat op pad
Dus rijd ik, terwijl ik kijk hoe de strepen aan me voorbij gaan
Met mijn plastic Jezus op mijn dashboard
Die wacht om ons te groeten

Hey, hey, ik heb eindelijk de weg gevonden
Neem afscheid van gisteren
Trap op het gas, er zijn geen remmen op deze verlaten snelweg
Yeah, ik ga helemaal los, ik laat los
Buiten op deze open weg
Het is onafhankelijkheidsdag op deze verlaten snelweg

Ik weet niet waar ik naar toe ga
Of waar ik ben geweest
Ik ben bang om terug te gaan
Dus rijd ik door, jaren en kilometers vliegen voorbij
En hij staat daar te wachten om ons te groeten
Mijn plastic Jezus op het dashboard

Hey, hey, ik heb eindelijk de weg gevonden
Neem afscheid van gisteren
Trap op het gas, er zijn geen remmen op deze verlaten snelweg
Yeah, ik ga helemaal los, ik laat los
Buiten op deze open weg
Het is onafhankelijkheidsdag op deze verlaten snelweg

Oh, beschermheer, heilige van de eenzame zielen
Vertel deze jongen welke kant hij op moet
Leid de auto, jij hebt de sleutels
Neem afscheid van het doodgewone
Terwijl ik de cruise-control erop zet
En de radio aan
Heb precies genoeg geloof
En een halve tank bezine, kom op, wegwezen

Ik heb eindelijk de weg gevonden
Neem afscheid van gisteren
Trap op het gas, er zijn geen remmen op deze verlaten snelweg
Yeah, ik ga helemaal los, ik laat los
Buiten op deze open weg
Het is onafhankelijkheidsdag op deze verlaten snelweg

Lost Highway

In my rearview mirror
My life is getting clearer
The sunset sighs and slowly disappears
These trinkets once were treasure
Life changes like the weather
You grow up, grow old, or you hit the road 'round here
So I drive (drive drive)
Watching white lines passing by
My plastic dashboard Jesus
Waiting there to greet us

Hey Hey I finally found my way
Said goodbye to yesterday
Hit the gas, there ain't no brakes on this lost highway
Yeah, I'm busting loose, I'm lettin go
Out on this open road
It's independence day on this lost highway
Hey hey, hey hey

Don't know where I'm going
But I know where I've been
I'm afraid of going back again
So I drive (drive drive)
Years and miles are flying by
And waiting there to greet us
Is my plastic dashboard Jesus

Hey Hey
Hey Hey I finally found my way
Said goodbye to yesterday
Hit the gas, there ain't no brakes on this lost highway
Hell, I'm busting loose, I'm lettin go
Out on this open road
It's independence day on this lost highway
Hey hey
Hey, hey

Oh patron saint of lonely souls
Tell this boy which way to go
Guide the car, you've got the keys
Farewell to mediocrity
Kicking off the cruise control
And turning up the radio
Got just enough religion
And a half a tank of gas
Come on
Let's go

I finally found my way
Said goodbye to yesterday
Hit the gas, there ain't no brakes on this lost highway
I'm busting loose, I'm lettin go
When I'm out on this open road
It's independence day on this lost highway
Hey hey

Get this song at:

Copyrights:

Author: John Shanks, Jon Bon Jovi, Richie Sambora

Composer: ?

Publisher: Island Def Jam Music Group

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: Lost highway (2007)

Submitted by markcoel at Friday 12th of November 2010 11:03

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Comments found