Bob Seger

Bob Seger - Like A Rock Dutch translation lyrics

Your rating:

Like a rock

Stond daar brutaal
Zwetend in de zon
Het voelde als een miljoen
Het voelde als nummer één
Het hoogtepunt van de zomer
Ik voelde me nooit zo sterk
Als een rots

Ik was achttien
Gaf nergens iets om
Werkte voor een schijntje
Had geen dubbeltje over
Maar ik was slank en
Overal stabiel
Als een rots

Mijn handen waren beheerst
Mijn ogen waren helder en licht
Mijn loopje had een doel
Mijn stappen waren snel en licht
En ik hield mij stevig vast
Aan wat ik goed dunkte
Als een rots

Als een rots, ik was zo sterk als ik kon zijn
Als een rots, niets raakte mij ooit
Als een rots, ik was iets dat je moest zien
Als een rots

En ik stond kaarsrecht
Niet aangedaan door het gewicht
Van alle oplichters en hun plannen
Ik stond trots, ik stond recht
Hoog boven alles uit
Ik geloofde nog steeds in mijn dromen

Twintig jaar nu
Waar zijn ze gebleven?
Twintig jaar
Ik weet het niet
Soms zit ik en vraag ik me af
Waar ze gebleven zijn

En soms 's nachts laat
Wanneer ik baad in het licht van het vuur
Komt de maan en roept een spookachtig wit
En ik herinner
Herinner

Als een rots, die kaarsrecht staat
Als een rots, aanvallend vanuit de poort
Als een rots, die het gewicht draagt
Als een rots

Als een rots, de zon op mijn huid
Als een rots, hard tegen de wind
Als een rots, ik mezelf weer
Als een rots

Like A Rock

Stood there boldly, sweating in the sun
Felt like a million, felt like number one
At height of summer, I'd never felt that strong
Like a rock

I was eighteen, didn't have a care
Working for peanuts, not a dime to spare
But I was leaning, solid everywhere
Like a rock

My hands were steady, my eyes were clear and bright
My walk had purpose, my steps were quick and light
And I held firm to what I felt was right
Like a rock

Like a rock
I was strong as I could be
Like a rock
Nothing ever got to me
Like a rock
I was something to see
Like a rock

And I stood arrow straight
Unencumbered by the weight of all these hustlers and their schemes
I stood proud, I stood tall, high above it all
I still believed in my dream

Twenty years now, where'd they go?
Twenty years, I don't know
I sit and I wonder sometimes
Where they've gone

And sometimes late at night, oh when I'm bathed in the firelight
The moon comes calling a ghostly way 
And I recall, I recall

Like a rock
Standing arrow straight
Like a rock
Charging from the gate
Like a rock
Carrying the weight
Like a rock

Oh, like a rock
The sun upon my skin
Like a rock
Hard against the wind
Like a rock
I see myself again
Like a rock
Oh, like a rock
Oh
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Bob Seger

Composer: Bob Seger

Publisher: Westwood One, Inc.

Details:

Released in: 1995

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Greatest Hits (1984) , Like A Rock (1986)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found