Biffy Clyro

Biffy Clyro - The Captain French translation lyrics

Your rating:

Le Capitaine

Les anges tombent au sol
Comme ils le feraient si j'étais capitaine
Les enfants argentés, elle a hurlé
Je ne suis pas le fils de Dieu
Quelqu'un m'aide à chanter
Est ce que quelqu'un peut m'entendre ?
Les menteurs et les amoureux se rejoignent ce soir
Nous allons faire une scène
Quelqu'un m'aide a chanter whoaaa oh oh
Quelqu'un m'aide a chanter whoaaa oh oh
Aidez moi à être le capitaine de
Nos déguisements mutilés
Je ne montrerai pas ce qu'il y a en dessous
C'est le moment des suprises
Je ne peux pas monter en haut de votre échelle
Je ne peux pas monter votre cheval
J'ai avalé la moitié d'un sablier
Le paysage est desormais deformé
J'ai donné naissance à un feu
C'est comme si les dispositifs étaient en train de bruler
J'ai le contrôle, je suis le fils de Dieu
Quelqu'un m'aide à chanter
Est ce que quelqu'un peut m'entendre ?
Alignez une dernière fois vos soldats
Nous allons nous faire tuer
Quelqu'un m'aide à chanter whoaaa oh oh
Quelqu'un m'aide à chanter whoaaa oh oh
Aidez moi à être le capitaine de
Nos déguisements mutilés
Je ne montrerai pas ce qu'il y a en dessous
C'est le moment des suprises
Je ne peux pas monter en haut de votre échelle
Je ne peux pas monter votre cheval
J'ai avalé la moitié d'un sablier
Le paysage est desormais deformé

The Captain

Angels fall to the floor
Like they would if I was captain
"Silver children," she roared
"I'm not the son of God"
Somebody help me sing
Can anybody hear me?
Liars and lovers combine tonight
We're gonna make a scene

Somebody help me sing
Woah-oh-oh-oh
Somebody help me sing
Woah-oh-oh-oh

Help me be captain of
Our crippled disguises
I won't show what's underneath
It's time for surprises
I can't climb up your ladder
I can't ride your horse
I've swallowed half an hourglass
So now the landscape is swollen up

I gave birth to a fire
It's like it's features where burning
I'm in control
I am the son of God
Somebody help me sing
Can anybody hear me?
Line up your soldiers one final time
We're gonna have a ball

Somebody help me sing
Woah-oh
Somebody help me sing
Woah-oh

Help me be captain of
Our crippled disguises
I won't show what's underneath
It's time for surprises
I can't climb up your ladder
I can't ride your horse
I've swallowed half an hourglass
So now the landscape is swollen up

Let's lock death away
Let's lock death away
Let's lock death away
Let's lock death away
Let's lock death away
Let's lock death away
Let's lock death away
Let's lock death away
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Simon Neil

Composer: Simon Neil

Publisher: Viacom International Media Networks UK Limited, 14th Floor Records Limited

Details:

Released in: 2009

Language: English

Translations: French , Italian

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found