Biffy Clyro
Biffy Clyro - God and Satan Dutch translation lyrics
Your rating:
God And Satan
Ik praat net zo vaak met God als met Satan Omdat ik beide kanten wil horen Maakt dat me cynisch Er zijn geen wonderen En dit is geen wonderbaarlijk leven Ik geniet van haat net zoveel als ik hunker naar liefde want Ik ben gewoon een gespleten man Is dit het hoogtepunt, is dit het hoogtepunt Het hoogtepunt van levend zijn Nu zie ik het licht Ik kijk omhoog naar God maar ik zie problemen Want dit is geen wonder Ik wil gewoon mijn kans grijpen om een wonder mee te maken Ooah Ooah Ik weet zeker dat er iemand aan het kijken is Maar is dat van boven of beneden? Hoewel ik je ellendig maak blijf je toch bij me Je weet dat ik je leven ga verpesten Ik praat net zo vaak met God als met Satan Omdat ik beide kanten wil horen Maakt dat me cynisch Er zijn geen wonderen En dit is geen wonderbaarlijk leven We lopen de vloed tegemoet Ik kijk omhoog naar God maar ik zie problemen Want dit is geen wonder Ik wil gewoon mijn kans grijpen om een wonder mee te maken Als de wip breekt en jouw hand versplintert Kom dan niet huilend bij mij Ik zie alleen jouw goede kant En geloof dat het een wonder is Een wonder Ik sla op het water en kijk naar De vissen, die dansen in onze rimpelingen Wij zijn koppige blindgangers Knipperende ogen ingekapseld in roest Dit is geen wonder Dit is geen wonder Dit is geen wonder Dit is geen wonder Ooah Ooah
God and Satan
I talk to God as much as I talk to Satan 'Cause I want to hear both sides Does that make me cynical There are no miracles And this is no miraculous life I savour hate as much as I crave love because I'm just a twisted guy Is this the pinnacle, is this the pinnacle The pinnacle of being alive Now I see the light Well I look up to god but I see trouble 'Cause this aint a miracle I just want to take my chance to live through a miracle Ooah Ooah I know for certain that some one is watching But is it from up or down I make you miserable you stick with me although you know I'm gonna ruin your life I talk to God as much as I talk to Satan 'Cause I want to hear both sides Does that make me cynical There are no miracles And this is no miraculous life We walk into the tide Well I look up to god but I see trouble 'Cause this ain't no miracle I just want to take my chance to live through a miracle When the see-saw snaps and splinters your hand Don't come crying to me I'll only see your good side And believe it's a miracle A miracle I slap the water and watch The fish dance in the ripples of us We're just stubborn duds Blinking eyes encased in rust This aint a miracle This aint a miracle This aint a miracle This aint a miracle Ooah Ooah
Get this song at:
Copyrights:
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
More info:
- Country: United Kingdom
- biffyclyro.com/
- last.fm/music/Biffy+Clyro
- myspace.com/biffyclyro
- soundcloud.com/biffyclyro
- twitter.com/biffyclyro
- facebook.com/biffyclyro1
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)