Benny Neyman

Benny Neyman - op een mooie zomermorgen German translation lyrics

Your rating:

An einem schönen Sommermorgen

An einem schönen Sommermorgen
wenn Du wieder wachwirst nach der Nacht 
weißt du nichts mehr von Deinen Sorgen
Du wirst einfach wieder zum Leben erweckt
Du sagst fröhlich guten Morgen
vom Sonnenlicht geblendet
An einem schönen Sommermorgen
wenn für Dich ein ganz neues Leben beginnt

Und vielleicht ist es sehr bald mit einem Wort vorbei
fühlst Du nie mehr den Schmerz
Die Vergangenheit ist vorbei und die Uhr tickt weiter 
die Zeit vergeht so schnell

Bleib Du selbst und sei standhaft
wenn es um Dein Recht geht
Du pfeifst auf die Macht
und Dir geht es nicht ums Geld
alles was Du bist, das ist echt

An einem schönen Sommermorgen
bekommt Dein Leben wieder Inhalt und Sinn
und Du hältst Dich nicht versteckt
Du sagst ja und so bist Du wieder dabei
An einem schönen Sommermorgen
öffnest Du wie von selbst Deinen Vorhang
ohne Angst und ohne Sorgen
wie gewohnt um wieder glücklich sein

Und vielleicht ist es sehr bald mit einem Wort vorbei
fühlst Du nie mehr den Schmerz
Die Vergangenheit ist vorbei und die Uhr tickt weiter 
die Zeit vergeht so schnell

An einem schönen Sommermorgen
öffnest Du wie von selbst Deinen Vorhang
ohne Angst und ohne Sorgen
wie gewohnt um wieder glücklich sein

op een mooie zomermorgen

Op een mooie zomermorgen
Als je ooit weer ontwaakt uit de nacht
Weet je niets meer van je zorgen
Je wordt zomaar weer tot leven gebracht
Je zegt vrolijk: goeiemorgen
Als het licht van de zon je verblind
Op een mooie zomermorgen
Als voor jou een heel nieuw leven begint

En misschien al heel gauw is voorbij maar een woord
Voel je nooit meer die pijn
Het verleden is oud en de klok tikt maar door
Wat gaat de tijd gauw voorbij

Kom je op voor jezelf en staat voortaan vooraan
Als het gaat om je recht
Je hebt maling aan macht 
En je geeft niet om geld
Maar wat je bent dat is echt

Op een mooie zomermorgen
Krijgt je leven weer inhoud en zin
En je houdt je niet verborgen
Je zegt ja en dus je stapt er weer in
Op een mooie zomermorgen
Open jij als vanzelf je gordijn
Zonder angst en zonder zorgen
Doodgewoon om weer gelukkig te zijn

En misschien al heel gauw is voorbij maar een woord
Voel je nooit meer die pijn
Het verleden is oud en de klok tikt maar door
Wat gaat de tijd gauw voorbij

Op een mooie zomermorgen
Open jij als vanzelf je gordijn
Zonder angst en zonder zorgen
Doodgewoon om weer gelukkig te zijn


Tekst/muziek: Farina/Kunze/Neyman
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: CNR Entertainment B.V.

Details:

Released in: 1989

Language: Dutch

Translations: German

Appearing on: Tussen rood en smaragd (1989) , Adieu CD 3 (1986-1993) (2008)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found