Benny Neyman

Benny Neyman - Jij Zult Nooit Meer Naast Me Lopen German translation lyrics

Your rating:

Du wirst nie mehr neben mir gehen

mmmmmmmmmmmmmmm

In der Stadt sind die Straßen ausgestorben
Wo ich mit Dir herumgegangen bin
Selbst der Regen riecht verfault
Ich klappe meinen Kragen wieder hoch
Weil der mich warm und trocken hält
Du wirst nie mehr neben mir gehen

Auf der Veranda wo Dein Zuhause in meinen Armen war, scheint mein Körper zu erstarren
Verstecken kann mich nicht aufwärmen
Vielleicht könnte es, wäre ich ein tapferer Mensch, der ich nicht bin
Du wirst nie mehr neben mir gehen

Schließlich wird die Zeit die Wunden heilen
Und ich beiß die Zähne zusammen
Aber Schweiß ist auf meinen Händen
Nicht einmal einen Hund sehe ich auf der Straße
Ich gehe verloren umher
Du wirst nie mehr neben mir gehen

Meine Haltung spiegelt sich in einem Schaufenster
Aber der fremde Mensch dort 
Schaut mich an mit tausend Fragen
Ich wollte, ich wüsste die Antwort
Aber hier neben mir im Nebel
Wirst Du nie mehr mit mir gehen

Und vor einer Schule spielen schlaksige Kindern
Ihr Lachen kann nicht verhindern,
Dass ich sie hier nicht finden kann
Ohne Dich fehlt etwas
In dieser Stadt habe ich geliebt
Und Du wirst nie mehr neben mir gehen

In der Stadt sind die Straßen ausgestorben
Wo ich mit Dir herumgegangen bin
Riecht selbst der Regen verfault
Ich klappe meinen Kragen wieder hoch
Weil der mich warm und trocken hält
Du wirst nie mehr neben mir gehen

mmmmmmmmmmmmmmm

Jij Zult Nooit Meer Naast Me Lopen

Mmmmmmmmmmmmmmm

In de stad zijn de straten uitgestorven
Waar ik met jou heb rondgezworven
Ruikt de regen zelfs bedorven
‘k Zet m’n kraag maar weer omhoog
Want dat houdt me warm en droog
Jij zult nooit meer naast me lopen

In ’t portiek waar jij thuis was in mijn armen
Lijkt mijn lichaam te verstarren
Schuilen kan me niet verwarmen
Misschien dat ik eraan wen
Moedig mens dat ik niet ben
Jij zult nooit meer naast me lopen

Op den duur zal ’t vanzelf wel weer veranderen
En verkleum ik tot m’n tanden
Maar ’t zweet staat in m’n handen
Hier op straat zie je geen hond
Loop ik wat verloren rond
Jij zult nooit meer naast me lopen

Mijn postuur spiegelt in een etalage
Maar dat vreemde personage
Kijkt me aan met duizend vragen
‘k Wou dat ik ’t antwoord wist
Maar hier naast me in de mist
Zul jij nooit meer naast me lopen

En bij ’n school spelen opgeschoten kinderen
Hun gelach kan niet verhinderen
Dat ik ’t hier niet meer kan vinden
’t Heeft de sfeer niet zonder jou
In die stad waar ik van hou
Zul jij nooit meer naast me lopen

In de stad zijn de straten uitgestorven
Waar ik met jou heb rondgezworven
Ruikt de regen zelfs bedorven
‘k Zet m’n kraag maar weer omhoog
Want dat houdt me warm en droog
Jij zult nooit meer naast me lopen

Mmmmmmmmmmmmmmm
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Benny Neyman, Graeme Allwright, Jean-Luc Morel, Solo Razafindrakoto

Composer: ?

Publisher: Golden Voice BV

Details:

Released in: 2003

Language: Dutch

Translations: German

Appearing on: Bitter & Zoet (2003)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found