Basshunter - Angel in the night Dutch translation lyrics

Your rating:

Angel in the night

Je bent mijn licht in het duister
Je bent het ritme in mijn hart
Dat is niet genoeg, zal ik ooit aan jouw zijde zijn

Jouw haar danst in de wind
Jouw ogen zetten mijn huid in brand
En ik ben zo blij als ik zie dat je naar me terug lacht

Je laat brandsporen achter op de grond
Bedankt God voor wat ik gevonden heb
Ik weet niet hoe, ik weet niet waarom
Maar jij bent mijn engel in de nacht

Je bent mijn licht in het duister
Je bent het ritme in mijn hart
Laat me je nu vasthouden, net zoals dagen voor je begon met huilen
Je bent mijn licht in het duister
Je bent het ritme in mijn hart
Maar dat is niet genoeg, zal ik ooit aan jouw zijde zijn

“Bereid je voor op de lunch in 3..2..1’’

Ik doe mijn best om je tevreden te stellen, 
Maar alles wat je doet is mij vaarwel wuiven
Ik weet niet wat ik ga doen, maar ik ben zo gek op jou
Zelfs als ik niet weet waar ik moet beginnen
Zelfs als mijn liefde me verscheurd
Ik weet gewoon dat jij en ik 
Wij waren altijd voor elkaar bestemd

Je bent mijn licht in het duister
Je bent het ritme in mijn hart
Laat me je nu vasthouden, zoals dagen voor je begon met huilen
Je bent mijn licht in het duister
Je bent het ritme in mijn hart
Maar dat is niet genoeg, zal ik ooit aan jouw zijde zijn

‘’3..2..1’’
Je bent mijn engel in de nacht

Angel in the night

You are my light in the dark
You are the beat in my heart
But that is not enough, will I ever be by your side 

Your hair is dancing in the wind
Your eyes are burning up my skin
And I'm so happy when I see, that you are smiling back at me

You're leaving burnmarks on the ground 
Thank you God for what I've found
I don't know how, I don't know why
But you're my angel in the night

You are my light in the dark
You are the beat in my heart
Let me hold you now, just like days before you start to cry
You are my light in the dark
You are the beat in my heart
But that is not enough, will I ever be by your side 

"Prepare For Lunch in 3.. 2.. 1"

I try my best to satisfy, 
But all you do is wave me goodbye
I don't know what I'm gonna do, but I'm so crazy about you 
Even if I don't know where to start
Even if my love is tearing me apart
I just know that you and me
We were always meant to be

You are my light in the dark
You are the beat in my heart
Let me hold you now, just like days before you start to cry
You are my light in the dark
You are the beat in my heart
But that is not enough, will I ever be by your side

"3..2.. 1"
You're my angel in the night

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Extensive Music AB

Details:

Released in: 2008

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Now You’re Gone (2008)

Submitted by Tina at Monday 8th of September 2008 12:33

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found