Backstreet Boys

Backstreet Boys - Drowning Spanish translation lyrics

Your rating:

ahogado

no pretendas que lo sientes
yo se que  no,
sabes que tienes el poder
de hacerme debil adentro
chica tu me dejas sin aliento
pero esta bien por que tu eres mi supervivencia
ahora escuchame decir que no puedo
imaginar la vida sin tu amor
aùnque no siempre parece suficiente como el tiempo 

Estribillo:
por que cada vez que respiro te tomo
y mi corazon late de nuevo
nena no puedo evitarlo
 tu me mantienes ahogado en tu amor
cada vez que trato de  sobreponerme
me barro por amor
nena no puedo evitarlo
tu me mantienes ahogado en tu amor

tal vez soy un vagabundo
tal vez no
por que se que tengo la seguridad
de flotar libremente
en tus brazos y no necesito otra linea de vida
esto no es para mi
por que solo tu puedes salvarme
oh que no puedes ver
no puedo imaginar la vida sin tu amor
aùnque no siempre parece suficiente como el tiempo 

Estribillo:
por que cada vez que respiro te tomo
y mi corazon late de nuevo
nena no puedo evitarlo
 tu me mantienes ahogado en tu amor
cada vez que trato de sobreponerme
me barro por amor
nena no puedo evitarlo
tu me mantienes ahogado en tu amor

vamos tirame bajo
cubreme con sueños, yeah
amame, boca a boca ahora
sabes que no puedes resistirte
por que tu eres el aire que respiro

Estribillo:
por que cada vez que respiro te tomo
y mi corazon late de nuevo
nena no puedo evitarlo
 tu me mantienes ahogado en tu amor
cada vez que trato de sobreponerme
me barro por amor
nena no puedo evitarlo
tu me mantienes ahogado en tu amor

nena no puedo evitarlo
sigo ahogado
en tu amor
sigo ahogado en tu amor
nena, no puedo evitarlo, no puedo evitarlo
no no

Estribillo:
por que cada vez que respiro te tomo
y mi corazon late de nuevo
nena no puedo evitarlo
 tu me mantienes ahogado en tu amor
cada vez que trato de sobreponerme
me barro por amor
nena no puedo evitarlo
tu me mantienes ahogado en tu amor

Drowning

[Brian] 
Don't pretend your sorry 
I know you're not (know your not) 
You know you got the power 
To make me weak inside (inside) 
And girl you leave me breathless 
But its ok 
Cos you are my survival 
Now hear me say 

[Howie] 
I can't imagine a life without your love 
Even forever don't seem like long enough 

[chorus] 
Every time I breathe I take you in 
And my heart beats again 
Baby I can't help it 
You keep me drowning in your love 
And every time I try to rise above 
I'm swept away by love 
Baby I can't help it 
You keep me drowning in your love 

[AJ] 
Maybe I'm a drifter 
Maybe not 
Cos I have known the safety 
Of floating freely in your arms 
I don't need another lifeline 
It's not for me 
Cause only you can save me 
Oh, can't you see 


[Nick] 
I can't imagine a life without your love 
And even forever don't seem like long enough (don't seem like long enough) 

[Chorus] 
Every time I breathe I take you in 
And my heart beats again 
Baby I can't help it 
You keep me drowning in your love 
And every time I try to rise above 
I'm swept away by love 
Baby I can't help it 
You keep me drowning in your love 

[Kevin] 
Go on and pull me under 
Cover me with dreams, yeah 
Love me mouth to mouth now 
You know I can't resist 
Cause you're the air that I breathe 

[Chorus] 
Every time I breathe I take you in (everytime I breathe, yeah) 
And my heart beats again 
Baby I can't help it (baby I can't help it) 
Keep drowning in your love 
Every time I try to rise above 
I'm swept away by love 
Baby I can't help it 
Keep drowning in your loooove 

OOoooohhh 

Baby I can't help it 
Keep drowning in your love [Nick] 

Drowning 
You got me drowning, drowning in your love [AJ] 
Baby I can't help it [Nick] 
Can't help it 
No no 

[Chorus] 
Everytime I breathe I take you in (take you) 
And my heart beats again (ooooh) 
Baby I can't help it (baby I can't help it) 
Keep drowning in your love (annnd) 
Everytime I try to rise above 
I'm swept away by love (love) 
Baby I can't help it 
Keep drowning in, your love [AJ]
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Andreas Carlsson, Linda Thompson (2), Rami, Rami Yacoub

Composer: ?

Publisher: Zomba Recording Corporation

Details:

Released in: 2016

Language: English

Translations: Spanish , French , Dutch

Appearing on: The Hits: Chapter One (2001)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found