Avril Lavigne - Slipped away Spanish translation lyrics

Your rating:

Te Fuiste

Na na, na na na, na na
Te echo de menos, te echo tanto de menos.
No te olvido, oh es tan triste.
Espero que puedas oírme,
lo recuerdo claramente.
El día que tú te fuiste
fue el día en el que descubrí que nada sería igual.
Oh.
Na na na na na na na
No traté de besarte,
un adiós con la mano,
desearía poder verte de nuevo,
sé que no puedo.
Oh.
Espero que puedas oírme, porque recuerdo claramente.
El día que tú te marchaste
fue el día en el que descubrí que nada sería igual.
Oh.
Yo tuve mi despertar,
tu no despertarás,
sigo preguntándome por qué.
Y no lo puedo entender,
no fue falso,
ocurrió, tú falleciste.
Ahora te has ido, ahora te has ido,
ahí vas, ahí vas,
a algún lugar del que no puedo traerte de vuelta.
Ahora te has ido, ahora te has ido,
ahí vas, ahí vas,
a un lugar del que no volverás.
El día que tú te fuiste
fue el día en el que descubrí que nada sería igual. No...
El día que tú te fuiste
fue el día en el que descubrí que nada sería igual. Oh...
Na na, na na na, na na
Te echo de menos.

Slipped away

Na na
Na na na na na

I miss you
Miss you so bad
I don't forget you
Oh it's so sad
I hope you can hear me
I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day
i found it won't be the same oh

Na na
Na na na na na

I didn't get around to kiss you
Goodbye on the hand
I wish that i could see you again
I know that i can't oh oh oh oh oh
I hope you can hear me
Cause i remember it clearly

The day you slipped away
Was the day
i found it won't be the same oh

Iv'e had my wake up
Won't you wake up
I keep asking why
And i can't take it
It wasn't fake
It happened you passed by

Now your gone
Now your gone
There you go
There you go
Somewhere i can't bring you back

Now your gone
Now your gone
There you go
There you go
Somehow your not coming back

The day you slipped away
Was the day
i found it won't be the same oh

The day you slipped away
Was the day
i found it won't be the same oh

Na na
Na na na na na
I miss you

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Sony BMG Music Entertainment (UK) Ltd.

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: Spanish , French , Italian

Appearing on: Under My Skin (2004)

Submitted by Tina at Monday 19th of May 2008 14:54

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Comments found