Avril Lavigne - He wasn't German translation lyrics

Your rating:

Er war nicht

Heute ist nicht viel los.
Ich bin echt gelangweilt, es wird spät.
Was ist mit meinem Samstag passiert?
Montag kommt, der Tag, den ich hasse.
Sitze alleine auf dem Bett, starre das Telefon an.
Er war nicht was ich wollte, was ich dachte, nein.
Er hielt mir nicht einmal die Tür auf.
Er gab mir nie das Gefühl, etwas besonderes zu sein.
Er ist nicht wirklich das, wonach ich suche.
Das ist wenn ich anfange auf meinen Nägeln zu kauen.
Und mein Zimmer aufräume, wenn alle Stricke reißen.
Ich denke es ist Zeit für mich auszusteigen.
Diese Art der Ansicht wird langsam alt.
Ich werde alleine auf meinem Bett sitzen, das Telefon anstarren.
Er war nicht was ich wollte, was ich dachte, nein.
Er hielt mir nicht einmal die Tür auf.
Er gab mir nie das Gefühl, etwas besonderes zu sein.
Er ist nicht wirklich das, wonach ich suche.
Na na na na na, wir haben alle die Möglichkeit zu wählen.
Na na na na, wir haben alle eine Stimme.
Na na na na na, steht auf und macht etwas Lärm.
Na na na na, steht auf und macht etwas Lärm.
Ich werde alleine auf meinem Bett sitzen, das Telefon anstarren.
Er war nicht was ich wollte, was ich dachte, nein.
Er hielt mir nicht einmal die Tür auf.
Er gab mir nie das Gefühl, etwas besonderes zu sein.
Er ist nicht wirklich das, wonach ich suche.
Er war nicht was ich wollte, was ich dachte, nein.
Er hielt mir nicht einmal die Tür auf.
Er gab mir nie das Gefühl, etwas besonderes zu sein.
Etwas besonderes zu sein, denn ich war etwas besonderes
Na na na na na.

He wasn't

There's not much going on today.
I'm really bored, it's getting late.
What happened to my Saturday?
Monday's coming, the day I hate.

Sit on the bed alone, staring at the phone.
He wasn't what I wanted, what I thought, no.
He wouldn't even open up the door.
He never made me feel like I was special.
He isn't really what I'm looking for.

This is where I start to bite my nails.
And clean my room when all else fails.
I think it's time for me to bail.
This point of view is getting stale.

Sit on the bed alone, staring at the phone.
He wasn't what I wanted, what I thought, no.
He wouldn't even open up the door.
He never made me feel like I was special.
He isn't really what I'm looking for.

Na na na na na, we've all got choices.
Na na na na, we've all got voices.
Na na na na na, stand up make some noise.
Na na na na, stand up make some noise.

Sit on the bed alone, staring at the phone.
He wasn't what I wanted, what I thought, no.
He wouldn't even open up the door.
He never made me feel like I was special.
He isn't really what I'm looking for.
He wasn't what I wanted, what I thought, no.
He wouldn't even open up the door.
He never made me feel like I was special.
Like I was special, cuz I was special.

Na na na na na.

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Arista Records, Inc.

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: German , French , Dutch

Appearing on: Under My Skin (2004) , Greatest Hits (2024)

Submitted by Tina at Monday 19th of May 2008 14:41

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:55

0 Comments found