Astrud Gilberto
Astrud Gilberto - The girl from Ipanema French translation lyrics
Your rating:
la fille d'Ipanema
Grande, jeune et belle au teint doré la fille d'Ipanema s'en va, marchant et quand elle passe Quand elle passe tout le monde fait "Ahhh!" Quand elle marche, elle est comme la samba qui swingue légèrement et balance si doucement que quand elle passe Quand elle passe Tout le monde fait "Aahh!" Oh, mais il la regarde si langoureusement comment peut-il lui avouer son amour? Oui, il lui donnerait son coeur avec joie. Mais chaque jour, quand elle marche vers la mer elle passe son chemin et ne le voit pas. Grande, jeune et belle au teint doré la fille d'Ipanema s'en va, marchant et quand elle passe Il lui sourit Mais elle ne le voit pas. Oh, mais il la voit si langoureusement Comment peut-il lui avouer son amour? Oui, il lui donnerait son coeur avec joie. Mais chaque jour quand elle marche vers la mer Elle passe son chemin et Ne le voit pas. Grande, jeune et belle au teint doré la fille d'Ipanema s'en va, marchant et quand elle passe Elle ne le voit même pas, Non, elle ne le voit pas.....
The girl from Ipanema
Tall and tan and young and lovely the girl from Ipanema goes walking and when she passes each one she passes goes "Ahhh" When she walks she's like a samba that swings so cool and sways so gently that when she passes each one she passes goes "Ahhh" Oh, but he watches so sadly How can he tell her he loves her Yes, he would give his heart gladly But each day when she walks to the sea she looks straight ahead not at he. Tall and tan and young and lovely the girl from Ipanema goes walking and when she passes he smiles but she doesn't see. She just doesn't see. No, she doesn't see
Get this song at:
Copyrights:
Author: Antonio Carlos Jobim, Norman Gimbel, Vinicius De Moraes
Composer: Antonio Carlos Jobim, Norman Gimbel, Vinicius De Moraes
Publisher: The Verve Music Group
Details:
Released in: 1964
Language: English
Translations: French
Appearing on: Astrud Gilberto's Finest Hour (2001) , The Diva Series (2003) , Great Women of Song (2023)
More info:
- Country: United States
- astrudgilberto.com/
- last.fm/music/Astrud+Gilberto
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)