Aretha Franklin - Honey Dutch translation lyrics

Your rating:

Honey

Mmm…
Oh...ooh...ooh...ooh...ooh...ooh...ooh...

Ik gaf je mijn hart
En ik gaf je mijn tijd
Ik gaf je al mijn geld
Alles om je tevreden te houden, ja, ja

Maar het enige waarop ik niet rekende
Is dat je me zo kwaad zou doen
Als er een ding is dat ik weet, is het dat ik echt van je hou
Ik begrijp niet waarom je me zo slecht behandelde

Liefje(Oh, ja, ja, ja)
Liefje schatje(liefje schatje)
Liefje
Waarom hou ik zoveel van je
Liefje
Waarom hou ik zoveel van je(Zeg het me, zeg het me, schatje

Liefje
Liefje schatje
Liefje
Waarom hou ik zoveel van je
Liefje
Waarom hou ik zoveel van je(Oh…)

Ik gaf je de wereld, schatje
Alles wat je hart verlangt
En ik vroeg er niets voor terug
Ik was er voor je tot het bittere einde

Dus waarom moest je mij aantrekken, schatje
Je deed alles opnieuw
En waar het vandaan komt, en ik kan het nog steeds niet loslaten
Ik verlies mijn haar en ik begrijp het niet

Liefje(liefje)
Liefje schatje(liefje schatje)
Liefje
Waarom hou ik zoveel van je
Liefje
Waarom hou ik zoveel van je(Whoa, schatje)

Liefje
Liefje schatje
Liefje
Waarom hou ik zoveel van je
Liefje(oh…oh…)
Waarom hou ik zoveel van je

Ik kan het begrijpen als het niet goed genoeg was
Ik was te goed tot het einde, veel te goed voor jou
Andere mensen zeggen dat je gewoon niet goed bent
Ik probeer om los te laten, maar ik moet nog steeds weten

Liefje
Liefje schate(oh…oh…oh…oh…)
Liefje
Waarom hou ik zoveel van je (Iemand vertel me)
Liefje (oh…)
Waarom hou ik zoveel van je(oh…oh…oh…oh…)

Liefje(liefje)
Liefje schatje
Liefje(liefje)
Waarom hou ik zoveel van je(zo veel)
Liefje(zo veel, oh…ja)
Waarom hou ik zoveel van je(hou van me, hou van me, hou van me, hou van me)

Liefje(oh)
Liefje schatje(en ik word zwak wanneer ik je zie)
Liefje (mmm, mmm)
Waarom hou ik zoveel van je(waarom doe ik dat)
Liefje
Waarom hou ik zoveel van je

Liefje(ja)
Liefje schatje(liefje schatje)
Liefje (liefje)

Honey

Mmm...
Oh...ooh...ooh...ooh...ooh...ooh...ooh...

I gave you my heart
And I gave you my time
I gave you all of my money
Anything to keep you satisfy, yeah, yeah

But the one thing I didn’t count on
Is that you would do me so bad
If there’s one thing I know I love you for sure
I don’t understand why did you treat me so bad

Honey (Oh, yeah, yeah, yeah)
Honey baby (Honey baby)
Honey
Why do I love you so much
Honey
Why do I love you so much (Tell me, tell me, baby)

Honey
Honey baby
Honey
Why do I love you so much
Honey
Why do I love you so much (Oh...)

I gave you the world, baby
Anything that your heart desires
And I didn’t ask for one thing in return
I was there for you right down to the wire

So why’d you have to draw me, baby
You did everything again
And where it’s comin’ from, and I still can’t let go
I’m losin’ my hair and I don’t understand

Honey (Honey)
Honey baby (Honey baby)
Honey
Why do I love you so much
Honey
Why do I love you so much (Whoa, baby)

Honey
Honey baby
Honey
Why do I love you so much
Honey (Oh...oh...)
Why do I love you so much

I can understand if it wasn’t good enough
I was too good to the end, much too good for you
Other folks say you just ain’t no good
I try to let go, but I still need to know

Honey
Honey baby (Oh...oh...oh...oh...)
Honey
Why do I love you so much (Somebody tell me)
Honey (Oh...)
Why do I love you so much (Oh...oh...oh...oh...)

Honey (Honey)
Honey baby
Honey (Honey)
Why do I love you so much (So much)
Honey (So much, oh...yes)
Why do I love you so much (Love me, love me, love me, love me)

Honey (Oh)
Honey baby (And I get weak when I see you)
Honey (Mmm, hmm)
Why do I love you so much (Why do)
Honey
Why do I love you so much

Honey (Yeah)
Honey baby (Honey baby)
Honey (Honey)

Get this song at:

Copyrights:

Author: Babyface

Composer: ?

Publisher: Sony Music Entertainment

Details:

Released in: 1994

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Greatest Hits (1980-1994) (1994) , Love Songs (2001)

Submitted by Tina at Wednesday 10th of September 2008 12:43

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found