Arcade Fire - Black mirror Italian translation lyrics

Your rating:

Specchio Nero

Ho camminato lungo l’oceano
Dopo essermi risvegliato da un incubo
Nessuna luna, nessun pallido riflesso
Specchio nero, specchio nero.
Filmato da una telecamera di sorveglianza
Non puoi guardare la tua stessa immagine
E anche guardarti negli occhi
Specchio nero, specchio nero, specchio nero.
So che arriverà un tempo
In cui tutte le parole perderanno il loro significato
Per favore, mostrami qualcosa che non sia mio
Ma il mio caso è quello che mi sento vicino
Lo specchio si rompe
E riflette il mio riflesso ovunque
Specchio nero, specchio nero, specchio nero.
Lo specchio nero non conosce riflessi,
Non conosce orgoglio o vanità.
Non è interessato ai tuoi sogni
Non è interessato ai tuoi schemi a piramide
I loro nomi non vengono mai pronunciati
La maledizione non è mai infranta
La maledizione non è mai infranta
Uno! Due! Tre! Dì: Specchio nero
Specchio nero!
Uno! Due! Tre! Dì: Specchio nero
Specchio nero!
Specchio nero, specchio nero
I loro nomi non vengono mai pronunciati, la maledizione non è mai infranta
I loro nomi non vengono mai pronunciati, la maledizione non è mai infranta
Specchio specchio sul muro, mostrami dove cadranno le bombe
Specchio specchio sul muro, mostrami dove cadranno le bombe
Specchio nero, specchio nero, specchio nero.
Specchio nero, specchio nero, specchio nero.
Specchio nero.

Black mirror

I will walk down to the ocean
After waking from the nightmare
No moon, no pale reflection
Black Mirror, Black Mirror

Shot by a security camera
You can watch your own image
And also look yourself in the eye
Black Mirror, Black Mirror, Black Mirror

I know when the time is coming
All the words will lose their meaning
Please show me something that isn't mind
But mind is the only kind that I relate to
I never guessed how the mirror could ever break you
Black Mirror, Black Mirror, Black Mirror

Black Mirror knows no reflection, knows not pride or vanity
Cares not about your dreams, cares not for your pyramid schemes
Their names are never spoken
The curse is never broken, the curse is never broken
Un, duex, trois, du miroir noir [one, two, three, from the mirror]
Black Mirror
Un, duex, trois, du miroir noir [one, two, three, from the mirror]
Black Mirror

Black Mirror, Black Mirror
Their names are never spoken, The curse is never broken,
Their names are never spoken, The curse is never broken,
Mirror mirror on the wall, show me where them bombs will fall
Mirror mirror on the wall, show me where them bombs will fall
Black Mirror, Black Mirror, Black Mirror, Black Mirror, Black Mirror, Black Mirror, Black Mirror

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: City Slang

Details:

Released in: 2007

Language: English

Translations: French , Italian

Appearing on: Neon Bible (2007)

Submitted by Pegasus at Sunday 20th of January 2013 00:53

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Comments found