Anouk

Anouk - With you Dutch translation lyrics

Your rating:

Met jou

Als ik in je ogen kijk krijg ik allemaal vlinders
Dan zou ik mezelf moeten afvragen
is het die problemen in het leven waard
Want ik weet niet wat ik moet doen
met jou lach ondanks dat veel jaren voorbij zijn gegaan
Als ik alle gedachten kon verplaatsen
wat ik van jou heb in mijn gedachten

Maar ik weet niet en het boeit me niet wat ik doe
Ik ben gewoon blij dat ik je weer zie en ik
begrijp het niet echt
waarom de aanraking van jou hand
zorgt dat mijn armen jou willen vasthouden
Want ik ben zo verliefd op jou

Als ik het allemaal over kon doen
Zou ik de dingen zeggen die ik echt meen.
En alles wat ik kan doen is zitten en wachten wetend
dat jij zegt:
Het is een beetje te laat voor jou.
Ja ik heb de ring om je vinger gezien,
ik denk dat veel jaren voorbij zijn gevlogen
Kon ik maar alle gedachten wissen die ik
in mijn gedachten heb van jou.

Maar ik weet niet en het boeit me niet wat ik doe
Ik ben gewoon blij dat ik je weer zie en ik
begrijp het niet echt
waarom de aanraking van jou hand
zorgt dat mijn armen jou willen vasthouden
Ik denk dat ik nog steeds verliefd op je ben.

Dromen en de jaren vliegen voorbij en ik ben een sul
In het maanlicht de tranen verbergen.
Ik kan niet stoppen om te denken
wat nou als jij voor mij de ware was.

Maar ik weet niet en het boeit me niet wat ik doe
Ik ben gewoon blij dat ik je weer zie en ik
begrijp het niet echt
waarom de aanraking van jou hand
zorgt dat mijn armen jou willen vasthouden
Ja ik ben nog steeds verliefd op jou!

With you

When I look into your eyes you leave me all those butterflies.
I should ask myself again
is it worth the trouble trough life.
Cause I do not know what to do 
with your smile though years passed by.
If I only could replace all the thoughts I have of you in my mind.

But I don’t know and I don’t care what to do.
I’m just so glad to see you again and I don’t really understand
why the touch of your hand 
makes my arms wanna hold you.
Cause I am so in love with you.

If I could do it all again 
I’d say the things I really meant.
And all I can do sit and wait knowing you will say:
It’s a little too late for you.
Yeah I noticed the ring on your finger, 
guess too many years have passed by.
If I only could erase all the thoughts I have of you in my mind.

But I don’t know and I don’t care what to do.
I’m just so glad to see you again and I don’t really understand
why the touch of your hand makes 
my arms wanna hold you.
Guess I am still in love with you.

Dreaming as years go by I’m just another fool 
Out in the moonlight hiding the tears.
I can’t stop thinking about 
what if you were meant to be for me.

But I don’t know and I don’t care what to do.
I’m just so glad to see you again and I don’t really understand
why the touch of your hand makes 
my arms wanna hold you.
Yes I am still in love with you!
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: EMI

Details:

Released in: 2008

Language: English

Translations: Dutch

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found