Anouk

Anouk - michel German translation lyrics

Your rating:

Michel

Hey Michel, wie läuft dein Leben so, geht es dir gut?
Ich frage mich, ob du je an mich denkst
Dieser Kuss ist neun Jahre her
Doch ich kann mir nicht helfen, ich muss in Erinnerungen schwelgen
Hey Michel, erinnerst du dich noch?
Wir liefen im Takt die Straße entlang,
Hand in Hand, du und ich
Lächelnde Gesichter, so verliebt
Hofften, dass sie alle sehen konnten,
Dass wir zusammengehörten, du und ich gegen den Rest der Welt
Aber wir mussten auf die harte Tour lernen, dass es nicht so hatte sein sollen
Nun sehe ich dich mit ihr
Du warst meine erste und schlimmste Liebe
Und deswegen konnte es auch nur schief gehen
Aber ist das nicht die Weise, auf die man lernt?
Hey Michel, ich wollte nur, dass du weißt,
Dass mir jemand anderes mein Herz gestohlen hat
Und du hast dein Auge auf ein anderes Mädchen geworfen
Das heißt jedoch nicht, dass ich nicht an dich denke
Ich hoffe nur, dass sie dich gut behandeln wird
Erinnerst du dich noch
Wie wir die Straße im Takt entlangliefen,
Hand in Hand, du und ich
Lächelnde Gesichter, so verliebt
Hofften, dass sie alle sehen konnten,
Dass wir zusammengehörten, du und ich gegen den Rest der Welt
Aber wir mussten auf die harte Tour lernen, dass es nicht so hatte sein sollen
Nun sehe ich dich mit ihr
Es war nur ein alberner Traum
Hey Michel, erinnerst du dich noch?

michel

Hey Michel how's life are you ok
I wonder if you ever think of me
It's been 9 years since that kiss
I can help but reminisce
Hey Michel do you remember

We walked the street to the beat
Hand in hand you and me
Smiling faces so in love
Hoping that they all could see
That we belonged together you and me against the world
But we found out the hard way cause it wasn't meant to be

Now it's you and her I see

You were my first and worst love
And so it only could go wrong
But ain't that just the way you learn
Hey Michel I just wanted to let you know
That someone else has stolen my heart
And now another girl has caught your eye
That doesn't mean I don't think of you
I am just hoping that she'll treat you right

Do you remember
How we walked the street to the beat
Hand in hand and you and me
Smiling faces so in love
Hoping that they all could see
That we belonged together you and me against the world
But we found out the hard way cause it wasn't meant to be

Now it is you and her I see
It was just a silly dream
Hey Michel do you remember

(c) Anouk
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: Bart van Veen, Anouk Teeuwe, Anouk Teeuwe/Bart van Veen, Anouk

Composer: ?

Publisher: EMI Music Netherlands, Dino Music

Details:

Released in: 1999

Language: English

Translations: German , French , Dutch

Appearing on: Urban Solitude

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found