Angels & Airwaves - The adventure Dutch translation lyrics

Your rating:

The adventure

Ik wil dezelfde laatste droom opnieuw hebben,
De ene waar ik wakker wordt en ik levend ben.
Juist als de vier muren me opsluiten binnenin
Worden mijn ogen geopend met puur zonlicht
Ik ben de eerste om te weten,
Mijn dierbaarste vrienden,
Ook al is je hoop opgebrand met de tijd,
Alles wat dood is zal opnieuw groeien,
En je wrede pijn, je waarschuwingssignaal,
Je zal oké zijn.

Hey, oh, hier ben ik,
En hier gaan we, het leven wacht om te beginnen.

Elk type van liefde-het zal getoond worden,
Zoals iedere enkele boom reikt naar de hemel.
Als je gaat vallen,
Dan laat ik je weten,
Dat ik je opvang,
Zoals jij voor mij,
Ik voelde dit ding,
I kan het niet vervangen.
Waar iedereen aan het werken was voor zijn doel
Waar alle kinderen zonder een spoor weggingen,
Alleen om terug te komen, zo puur als goud,
Om dit alles te tonen

Hey, oh, hier ben ik,
En hier gaan we, het leven wacht om te beginnen.
Vanavond,
Hey, oh, hier ben ik,
En hier gaan we, het leven wacht om te beginnen.
Vanavond,
Hey, oh, hier ben ik,
En hier gaan we, het leven wacht om te beginnen.

Ik kan niet leven, ik kan niet ademen,
Tenzij je dit doet met mij
Ik kan niet leven, ik kan niet ademen,
Tenzij je dit doet met mij
Ik kan niet leven, ik kan niet ademen,
Tenzij je dit doet met mij
Ik kan niet leven, ik kan niet ademen,
Tenzij je dit doet met mij
Ik kan niet leven, ik kan niet ademen,
Tenzij je dit doet met mij
Ik kan niet leven, ik kan niet ademen,
Tenzij je dit doet met mij

Hey, oh, hier ben ik(doe dit met mij),
En hier gaan we, het leven wacht om te beginnen(doe dit met mij).
Hey, oh, hier ben ik(doe dit met mij),
En hier gaan we, het leven wacht om te beginnen
Het leven wacht om te beginnen

The adventure

I Wanna have the same last dream again,
The one where I wake up and I'm alive.
Just as the four walls close me within,
My eyes are opened up with pure sunlight.
I'm the first to know,
My dearest friends,
Even if your hope has burned with time,
Anything that's dead shall be re-grown,
And your vicious pain, your warning sign,
You will be fine.

Hey, oh, here I am,
And here we go, life's waiting to begin.

Any type of love - it will be shown,
Like every single tree reach for the sky.
If you're gonna fall,
I'll let you know,
That I will pick you up
Like you for I,
I felt this thing,
I can't replace.
Where everyone was working for this goal.
Where all the children left without a trace,
Only to come back, as pure as gold,
To recite this all.

Hey, oh, here I am,
And here we go, life's waiting to begin.
Tonight,
Hey, oh, here I am,
And here we go, life's waiting to begin.
Tonight,
Hey, oh, here I am,
And here we go, life's waiting to begin.

I cannot live, I can't breathe
Unless you do this with me
I cannot live, I can't breathe
Unless you do this with me
I cannot live, I can't breathe
Unless you do this with me
I cannot live, I can't breathe
Unless you do this with me
I cannot live, I can't breathe
Unless you do this with me
I cannot live, I can't breathe
Unless you do this with me

Hey, oh, here I am (do this with me),
And here we go, life's waiting to begin (do this with me).
Hey, oh, here I am (do this with me).
And here we go, life's waiting to begin,
Life's waiting to begin.

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Artist Garage LLC

Details:

Released in: 2006

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: We Don't Need to Whisper (2006)

Submitted by Tina at Wednesday 13th of July 2011 22:43

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found