Andy Borg
Andy Borg - Mein paradies auf erden Dutch translation lyrics
Your rating:
Mijn paradijs op aarde
Een woord is een woord Een vriend is een vriend Dat geldt ook vandaag nog voor mij Als de liefde breekt En vriendschap uiteen valt In onze moderne tijd De dans rond het licht Belooft veel te gemakkelijk Een leven in het licht En soms blijft er één persoon achter Alleen Jij bent toch mijn paradijs op aarde Mijn kleine ideale wereld voor mij Jij bent toch mijn paradijs op aarde En wel daarom hou ik van je Je bent naast mij En dit gevoel is meer dan alleen maar tederheid Geen harteloos woord Geen ijskoude wind neemt mijn geborgenheid weg en laat me de wereld alleen met twijfels Voordat ik de moed verlies ga ik door een kleine deur naar je toe Jij bent toch mijn paradijs op aarde Mijn kleine ideale wereld voor mij Jij bent toch mijn paradijs op aarde En wel daarom hou ik van je Je laat me geloven in de nieuwe morgen als achter mij de zon ondergaat Jij bent toch mijn paradijs op aarde Mijn kleine ideale wereld voor mij Jij bent toch mijn paradijs op aarde En wel daarom hou ik van je En wel daarom hou ik van je
Mein paradies auf erden
Ein wort ist ein wort Ein freund ist ein freund Das gilt für mich auch noch heut Wenn liebe zerbricht Und freundschaft zerfällt In unserem modernen zeit Der tanz um das licht Verspricht viel zu leicht Ein leben im hellen schein Und manchmal bleibt ein mensch zurück Allein Du nur bist mein paradies auf erden Meine kleine heile welt für mich Du nur bist mein paradies auf erden Und schon dafür lieb ich dich Du bist neben mir Und dieses gefühl Ist mehr als nur zärtlichkeit Kein herzloses wort Kein eiskalter wind Nimmt mir die geborgenheit Und lässt mich die welt Mit zweifeln allein Bevor ich den mut verlier Geh ich durch eine kleine tür zu dir Du nur bist mein paradies auf erden Meine kleine heile welt für mich Du nur bist mein paradies auf erden Und schon dafür lieb ich dich Du lässt mich an den neuen morgen glauben Wenn hinter mir die sonne unter geht Du nur bist mein paradies auf erden Meine kleine heile welt für mich Du nur bist mein paradies auf erden Und schon dafür lieb ich dich Und schon dafür lieb ich dich