Andrea Bocelli - Sogno Dutch translation lyrics

Your rating:

Sogno

Ik heb gedroomd dat je geknield zat
Zoals een heilige die tot de Heer bidt
Je keek me aan en diep in je ogen
Schitterde jouw liefdesblik

Je sprak en met een bedeesde stem
Smeekte je me zachtjes om genade
Dat ik je toch één enkele aanblik zou beloven
Dat smeekte jij af, neergeknield aan mijn voeten

Ik zweeg en met mijjn sterke ziel
Streed ik voor het verleidelijke verlangen
Ik heb het martelaarschap en de dood meegemaakt
Toch won je van mij en zei je nee

Maar jouw lippen streken langs mijn gezicht
En de kracht van je hart verried me
Je sloot je ogen
Je strekte je armen uit
Maar ik was aan het dromen en de mooie droom verdween!

Sogno

Va ti aspettero`
II fiore nel giardino segna il tempo
Qui disegnero` il giomo poi del tuo ritorno
Sei cosi sicura del mio amore
Da portarlo via con te
Chiuso nelle mani che ti porti al viso
Ripensando ancora a me
E se ti servira` lo mostri al mondo
Che non sa che vita c`e`
Nel cuore che distratto sembra assente
Non sa che vita c`e`
In quello che soltanto il cuore sente
Non sa

Qui ti aspettero`
E rubero` i baci al tempo
Tempo che non basta a cancellare
Coi ricordi il desiderio che
Resta chiuso nelle mani che ti porti al viso
Ripensando a me
E ti accompagnera` passando le citta` da me
Da me che sono ancora qui
E sogno cose che non so di te
Dove sara` che strada fara` il tuo ritorno
Sogno

Qui ti aspettero`
E rubero` i baci al tempo
Sogno
Un rumore il vento che mi sveglia
E sie gia` qua

Get this song at:

Copyrights:

Author: Giuseppe Servillo, Peppe Vessicchio

Composer: ?

Publisher: Sugarmusic Lusitana Lda

Details:

Released in: 1999

Language: Italian

Translations: Dutch

Appearing on: The Best of Andrea Bocelli: Vivere (2007) , Sogno (1999)

Submitted by Walter at Saturday 16th of February 2008 05:21

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found